সাধ জাগে মনে পর-জীবনে
(আমি) তব কপোলে যেন তিল হই।
ভালবাসিয়া মোরে দিল্ দিবে তুমি
(যেন) আমি তোমার মত বে-দিল্ হই।।
মোর দেওয়া যে হার নিলে না অকরুণা
(যেন) হয়ে সে হার তব বক্ষে রই।।
যাহারে ভালবেনে তুমি চাহ না মোরে
মরিয়া আসি যেন তাহারি রূপ ধ’রে
(তুমি) হার মানিবে আমি হ’ব জয়ী।।
হৃদি নিঙাড়ি মম আল্তা হব পায়ে
অধরে হব হাসি রূপ-লাবনি গায়ে
আমার যাহা কিছু তোমাতে হবে হারা
(প্রিয়) তুমি জানিবে না আমা বৈ।।
সাধ জাগে মনে পর-জীবনে
Work
Language
sādh jāge mane par-jībne
(āmi) tab kapole yen til ha̮i|
bhālabāsiẏā more dil dibe tumi
(yen) āmi tomār mat be-dil ha̮i||
mor deoẏā ye hār nile nā akruṇā
(yen) haẏe se hār tab bakṣhe ra̮i||
yāhāre bhālbene tumi chāh nā more
mariẏā āsi yen tāhāri rūp dha’re
(tumi) hār mānibe āmi ha’ba jaẏī||
hṛdi niṅār̤i mam āltā hab pāẏe
adhre hab hāsi rūp-lābni gāẏe
āmār yāhā kichhu tomāte habe hārā
(priẏ) tumi jānibe nā āmā bai||