Poomanyanyain

പൂമഞ്ഞിന്‍
Work
Year
Language

പൂമഞ്ഞിൻ കൂടാരത്തിൽ ഉം ഉം ഉം
പൂമാനത്താഴ്വാരത്തിൽ ഉം ഉം ഉം

പൂമഞ്ഞിൻ കൂടാരത്തിൽ
പൊന്നൂഞ്ഞാലാടാൻ നീ പോരുന്നോ
പൂമാനത്താഴ്വാരത്തിൽ
പൂ നുള്ളാൻ തേനുണ്ണാൻ പോരുന്നോ
തന്നാനം താളത്തിൽ നീർച്ചോല
പെണ്ണെന്തേ പാടുന്നു
നെന്മേനി വാകയ്ക്കും ആരാരോ
പൂക്കമ്മൽ തീർക്കുന്നു
അത്തപ്പൂ ചെത്തിപ്പൂ
തൃത്താവും പൂത്തപ്പോൾ
തത്തമ്മേം കുട്ട്യോളും നൃത്തം വയ്ച്ചേ (പൂമഞ്ഞിൻ...)

ഇനി നമ്മൾ മാത്രം ഇളവേൽക്കുവാനായ്
മലർശയ്യ വിരി വെച്ചു വനദേവത
ഒരു പാട്ടു പാടാൻ വരൂ വാനമ്പാടീ
ഇനി ഞങ്ങൾ കഥ ചൊല്ലും നിമിഷങ്ങളിൽ
ഇല്ലത്തരിമുല്ലത്തറയിൽ
ചെല്ലച്ചെറുകിളി ലല്ലലം പാടി വാ
ഇല്ലം നിറ വല്ലം നിറയെ
അല്ലിത്തുടുമലർ നുള്ളുമ്പം പാടി വാ
കാവിലെ തെന്നലേ
പനിനീരിൻ മണം തരൂ (പൂമഞ്ഞിൻ...)

കണി വെയ്പൂ മുന്നിൻ മണികർണ്ണികാരം
വെയിൽ വന്നു തിരി വയ്ക്കും മലർ മേടിതാ
കുരുവിക്ക് പാടാൻ ഒരു പന്തൽ തീർത്തു
പുലർ വേള കുളിർമഞ്ഞിൻ വിരി നീക്കിയോ
ഇമ്പത്തൊടു തുമ്പത്തൊടിയിൽ
തുമ്പിക്കുറുമൊഴി തുളുമ്പം പാടി വാ
തങ്കത്തള തന്നം തനനം
തുള്ളും തളിരടിയാടുമ്പം പാടി വാ
ആവണിത്തെന്നലെ
ഒരു പൂവിൻ മണം തരൂ (പൂമഞ്ഞിൻ...)

pūmaññin kūḍārattil uṁ uṁ uṁ
pūmānattāḻvārattil uṁ uṁ uṁ

pūmaññin kūḍārattil
pŏnnūññālāḍān nī porunno
pūmānattāḻvārattil
pū nuḽḽān denuṇṇān porunno
tannānaṁ tāḽattil nīrscola
pĕṇṇĕnde pāḍunnu
nĕnmeni vāgaykkuṁ ārāro
pūkkammal tīrkkunnu
attappū sĕttippū
tṛttāvuṁ pūttappoḽ
tattammeṁ kuṭṭyoḽuṁ nṛttaṁ vaysce (pūmaññin...)

ini nammaḽ mātraṁ iḽavelkkuvānāy
malarśayya viri vĕccu vanadevada
ŏru pāṭṭu pāḍān varū vānambāḍī
ini ñaṅṅaḽ katha sŏlluṁ nimiṣaṅṅaḽil
illattarimullattaṟayil
sĕllaccĕṟugiḽi lallalaṁ pāḍi vā
illaṁ niṟa vallaṁ niṟayĕ
allittuḍumalar nuḽḽumbaṁ pāḍi vā
kāvilĕ tĕnnale
paninīrin maṇaṁ tarū (pūmaññin...)

kaṇi vĕybū munnin maṇigarṇṇigāraṁ
vĕyil vannu tiri vaykkuṁ malar meḍidā
kuruvikk pāḍān ŏru pandal tīrttu
pular veḽa kuḽirmaññin viri nīkkiyo
imbattŏḍu tumbattŏḍiyil
tumbikkuṟumŏḻi tuḽumbaṁ pāḍi vā
taṅgattaḽa tannaṁ tananaṁ
tuḽḽuṁ taḽiraḍiyāḍumbaṁ pāḍi vā
āvaṇittĕnnalĕ
ŏru pūvin maṇaṁ tarū (pūmaññin...)