You are here

Idele taradaraala saridam

Title (Indic)	ఇదేలే తరతరాల చరితం
Work	Peddarikam
Year	1992
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Raaj
Music	Kodi
Performer	Svarnalada
Performer	Esudaas
Writer	Bhuvanasamdra

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

ఇదేలే తరతరాల చరితం జ్వలించే జీవితాల కథనం (2)
పగేమో ప్రాణమయ్యేనా ప్రేమలే దూరమయ్యేనా
నిరాశే నింగికెగసేనా ఆశలే రాలిపోయేనా

ఇదేలే తరతరాల చరితం జ్వలించే జీవితాల కథనం

చరణం 1:

ఒడిలో పెరిగిన చిన్నారినే ఎరగా చేసినదాద్వేషము
కథ మా..రదా ఈ బలి ఆ..గదా

మనిషే పశువుగా మారితే కసిగా శిశువుని కుమ్మితే
మనిషే పశువుగా మారితే కసిగా శిశువుని కుమ్మితే
అభము శుభము ఎరుగని వలపులు ఓడిపోయేనా

చరణం 2:

విరిసీ విరియని పూతోటలో రగిలే మంటలు చల్లారవా
ఆర్పే..దెలా ఓదార్చే..దెలా

నీరే నిప్పుగా మారితే వెలుగే చీకటి రువ్వితే
నీరే నిప్పుగా మారితే వెలుగే చీకటి రువ్వితే
పొగలో సెగలో మమతల పువ్వులు కాలిపోయేనా

English

pallavi:

idele taradarāla saridaṁ jvaliṁche jīvidāla kathanaṁ (2)
pagemo prāṇamayyenā premale dūramayyenā
nirāśhe niṁgigĕgasenā āśhale rāliboyenā

idele taradarāla saridaṁ jvaliṁche jīvidāla kathanaṁ

saraṇaṁ 1:

ŏḍilo pĕrigina sinnārine ĕragā sesinadādveṣhamu
katha mā..radā ī bali ā..gadā

maniṣhe paśhuvugā māride kasigā śhiśhuvuni kummide
maniṣhe paśhuvugā māride kasigā śhiśhuvuni kummide
abhamu śhubhamu ĕrugani valabulu oḍiboyenā

saraṇaṁ 2:

virisī viriyani pūdoḍalo ragile maṁṭalu sallāravā
ārbe..dĕlā odārse..dĕlā

nīre nippugā māride vĕluge sīgaḍi ruvvide
nīre nippugā māride vĕluge sīgaḍi ruvvide
pŏgalo sĕgalo mamadala puvvulu kāliboyenā

Lyrics search