Pandu pandoru paadusa

പണ്ടു പണ്ടൊരു പാദുഷ
Work
Year
Language

പണ്ടു പണ്ടൊരു പാദുഷാവിൻ രാജകുമരിയെ
കണ്ടുമുട്ടി ജിന്നൊരുത്തൻ പൂങ്കവനത്തിൽ(2)
ആരുമാരുമില്ലാതുള്ള സമയം നോക്കി
ക്രൂരനൊരു കഴുകന്റെ വേഷം
ധരിച്ചു വന്നു
പാവമാകും പെൺകൊടിയെ മന്ത്രശക്തിയാലൊരു
പ്രാവാക്കിമാറ്റിയവൻ പറന്നു പോയി
(പണ്ടു പണ്ടൊരു)

എഴുകടൽ അപ്പുറത്തെ കൊട്ടാരക്കെട്ടിൽ
കേഴമാൻ കണ്ണാളെയവൻ
കൊണ്ടുപോയ്‌ തള്ളി(2)
ദുഃഖം പൂണ്ടു നാൾ കഴിച്ച സുന്ദരിയെ
തക്കം നോക്കി നിക്കാഹിനു മോഹിച്ചു
കിഴവൻ ജിന്ന്‌.....

അവളുടെ കണ്ണുനീർ പടച്ചോൻ കണ്ടു
ഒരുനല്ല മാലാഖയെ പറഞ്ഞയച്ചു(2)
കനിവുള്ള മാലാഖയവളെ പൈങ്കിളിയാക്കി
അകലത്തൊരു ചെറുകൂട്ടിൽ താമസിപ്പിച്ചു
(പണ്ടു പണ്ടൊരു)

paṇḍu paṇḍŏru pāduṣāvin rājagumariyĕ
kaṇḍumuṭṭi jinnŏruttan pūṅgavanattil(2)
ārumārumillāduḽḽa samayaṁ nokki
krūranŏru kaḻuganṟĕ veṣaṁ
dhariccu vannu
pāvamāguṁ pĕṇgŏḍiyĕ mandraśaktiyālŏru
prāvākkimāṭriyavan paṟannu poyi
(paṇḍu paṇḍŏru)

ĕḻugaḍal appuṟattĕ kŏṭṭārakkĕṭṭil
keḻamān kaṇṇāḽĕyavan
kŏṇḍuboy‌ taḽḽi(2)
duḥkhaṁ pūṇḍu nāḽ kaḻicca sundariyĕ
takkaṁ nokki nikkāhinu mohiccu
kiḻavan jinn‌.....

avaḽuḍĕ kaṇṇunīr paḍaccon kaṇḍu
ŏrunalla mālākhayĕ paṟaññayaccu(2)
kanivuḽḽa mālākhayavaḽĕ paiṅgiḽiyākki
agalattŏru sĕṟugūṭṭil tāmasippiccu
(paṇḍu paṇḍŏru)