Pandorugaalam

പണ്ടൊരുകാലം
Work
Year
Language

പണ്ടൊരുകാലം പണ്ടുപണ്ടൊരുകാലം ഒരു
മണ്ണാംകട്ടയും കരിയിലയും കാശിക്കുപോയി
പണ്ടൊരുകാലം പണ്ടുപണ്ടൊരുകാലം ഒരു
മണ്ണാംകട്ടയും കരിയിലയും കാശിക്കുപോയി

ഭാരതപ്പുഴകണ്ടൂ വയനാടന്‍ മലകണ്ടൂ
പഴനിയില്‍ കാവടി കണ്ടൂ
കാവേരി നദികണ്ടൂ കസ്തൂരി മലകണ്ടൂ
കദളീവനങ്ങള്‍ കണ്ടൂ

മാനംനിറയെ മഴക്കാറുകണ്ടപ്പോള്‍
മണ്ണാംകട്ട കരഞ്ഞൂ
കുഞ്ഞിക്കരിയില കൂട്ടുകാരന്
കുടപിടിച്ചുകൊടുത്തു

കാടുനിറയെ കൊടുംകാറ്റു കണ്ടപ്പോള്‍
കരിയില പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു
മണ്ണാംകട്ട കളിത്തോഴിക്ക് ഒരു
മതില്‍ വളച്ചുകൊടുത്തു

മലവെള്ളക്കാലത്ത് കാശിയില്‍ വെച്ചൊരു
മഴയും കൊടുംകാറ്റും വന്നു
കരിയില കാറ്റില്‍ പറന്നേ പോയി
മണ്ണാംകട്ട വെള്ളത്തില്‍ അലിഞ്ഞും പോയി

paṇḍŏrugālaṁ paṇḍubaṇḍŏrugālaṁ ŏru
maṇṇāṁkaṭṭayuṁ kariyilayuṁ kāśikkuboyi
paṇḍŏrugālaṁ paṇḍubaṇḍŏrugālaṁ ŏru
maṇṇāṁkaṭṭayuṁ kariyilayuṁ kāśikkuboyi

bhāradappuḻagaṇḍū vayanāḍan malagaṇḍū
paḻaniyil kāvaḍi kaṇḍū
kāveri nadigaṇḍū kastūri malagaṇḍū
kadaḽīvanaṅṅaḽ kaṇḍū

mānaṁniṟayĕ maḻakkāṟugaṇḍappoḽ
maṇṇāṁkaṭṭa karaññū
kuññikkariyila kūṭṭugāran
kuḍabiḍiccugŏḍuttu

kāḍuniṟayĕ kŏḍuṁkāṭru kaṇḍappoḽ
kariyila pŏṭṭikkaraññu
maṇṇāṁkaṭṭa kaḽittoḻikk ŏru
madil vaḽaccugŏḍuttu

malavĕḽḽakkālatt kāśiyil vĕccŏru
maḻayuṁ kŏḍuṁkāṭruṁ vannu
kariyila kāṭril paṟanne poyi
maṇṇāṁkaṭṭa vĕḽḽattil aliññuṁ poyi