Paalavamka seemalo pasidi silaga kuligimdi

Title (Indic)	పాలవంక సీమలో పసిడి చిలక కులికింది
Work	Palamanasulu
Year	1968
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Satyam
Performer	Susheela
Performer	P.B. Sreenivas
Writer	P.B. Sreenivas

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

పాలవంక సీమలో పసిడి చిలక కులికింది
పసిడి చిలక కులుకులలో పాలమనసు దొరికింది

పాలవంక సీమలో గోరువంక వాలింది
గోరువంక పలుకలలో దోర వలపు దొరికింది

చరణం 1:

రెక్కా రెక్కా ఆనించి ...రేయి పగలు విహరించి
రెక్కా రెక్కా ఆనించి ...రేయి పగలు విహరించి
మిన్నులలో ఎగిసింది ...అది వెన్నెలలో తడిసినది
మిన్నులలో ఎగిసింది... అది వెన్నెలలో తడిసినది

ఆ ...కోరికలూరే ఆ జంట ...ఆరని ఆశల చలి మంట
కోరికలూరే ఆ జంట ...ఆరని ఆశల చలి మంట ..
చల్లారని ఆశల ...చలి మంట !

పాలవంక సీమలో గోరువంక వాలింది
గోరువంక పలుకలలో దోర వలపు దొరికింది

చరణం 2:

పచ్చని చిలకను చేరగనే... వెచ్చగ ఒదిగెను గోరింక
పచ్చని చిలకను చేరగనే ...వెచ్చగ ఒదిగెను గోరింక
ముద్దుల జంటను చూడగనే... ముసిముసి నవ్వును నెలవంక
ముద్దుల జంటను చూడగనే... ముసిముసి నవ్వును నెలవంక

ఆ... కలకలాలాడే ఆ జంట... కమ్మని వలపుల తొలి పంట
కలకలా లాడే ఆ జంట... కమ్మని వలపుల తొలి పంట...
కమ్మని వలపుల ...తొలి పంట !

పాలవంక సీమలో పసిడి చిలక కులికింది
పసిడి చిలక కులుకులలో పాలమనసు దొరికింది

English

pallavi:

pālavaṁka sīmalo pasiḍi silaga kuligiṁdi
pasiḍi silaga kulugulalo pālamanasu dŏrigiṁdi

pālavaṁka sīmalo goruvaṁka vāliṁdi
goruvaṁka palugalalo dora valabu dŏrigiṁdi

saraṇaṁ 1:

rĕkkā rĕkkā āniṁchi ...reyi pagalu vihariṁchi
rĕkkā rĕkkā āniṁchi ...reyi pagalu vihariṁchi
minnulalo ĕgisiṁdi ...adi vĕnnĕlalo taḍisinadi
minnulalo ĕgisiṁdi... adi vĕnnĕlalo taḍisinadi

ā ...korigalūre ā jaṁṭa ...ārani āśhala sali maṁṭa
korigalūre ā jaṁṭa ...ārani āśhala sali maṁṭa ..
sallārani āśhala ...sali maṁṭa !

pālavaṁka sīmalo goruvaṁka vāliṁdi
goruvaṁka palugalalo dora valabu dŏrigiṁdi

saraṇaṁ 2:

pachchani silaganu seragane... vĕchchaga ŏdigĕnu goriṁka
pachchani silaganu seragane ...vĕchchaga ŏdigĕnu goriṁka
muddula jaṁṭanu sūḍagane... musimusi navvunu nĕlavaṁka
muddula jaṁṭanu sūḍagane... musimusi navvunu nĕlavaṁka

ā... kalagalālāḍe ā jaṁṭa... kammani valabula tŏli paṁṭa
kalagalā lāḍe ā jaṁṭa... kammani valabula tŏli paṁṭa...
kammani valabula ...tŏli paṁṭa !

pālavaṁka sīmalo pasiḍi silaga kuligiṁdi
pasiḍi silaga kulugulalo pālamanasu dŏrigiṁdi

You are here

Lyrics

Lyrics search