Naan oru kulandai

Title (Indic)	நான் ஒரு குழந்தை
Work	Padakottai
Year	1964
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Viswanathan Ramamoorthy
Performer	T.M. Soundarajan
Writer	Vaali

Lyrics

Tamil

நான் ஒரு குழந்தை
நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி
நான் ஒரு குழந்தை
நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி

நேற்றொரு தோற்றம் இன்றொரு மாற்றம்
பார்த்தால் பார்வைக்கு தெரியாது
நேற்றொரு தோற்றம் இன்றொரு மாற்றம்
பார்த்தால் பார்வைக்கு தெரியாது
தொடங்கிய பாதையில் தொடர்ந்து வராமல்
தூரத்தில் நின்றால் புரியாது

பவளக்கொடியே வா சிந்தாமணியே வா
மணிமேகலையே வா மங்கம்மாவே வா
நான் ஒரு குழந்தை நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி

ஊரறியாமல் உறவறியாமல்
யார் வரச் சொன்னார் காட்டுக்குள்ளே
ஓடிய கால்கள் ஓடவிடாமல்
யார் தடுத்தார் உன்னை வீட்டுக்குள்ளே
ஆவி துடித்தது நானுமழைத்தேன்
நீயும் வந்தாய் என் பாட்டுக்குள்ளே
ஆவி துடித்தது நானுமழைத்தேன்
நீயும் வந்தாய் என் பாட்டுக்குள்ளே

பவளக்கொடியே வா சிந்தாமணியே வா
மணிமேகலையே வா மங்கம்மாவே வா
நான் ஒரு குழந்தை நீ ஒரு குழந்தை
ஒருவர் மடியிலே ஒருவரடி
நாள் ஒரு மேனி பொழுதொரு வண்ணம்
ஒருவர் மனதிலே ஒருவரடி

English

nāṉ ŏru kuḻandai
nī ŏru kuḻandai
ŏruvar maḍiyile ŏruvaraḍi
nāḽ ŏru meṉi pŏḻudŏru vaṇṇam
ŏruvar maṉadile ŏruvaraḍi
nāṉ ŏru kuḻandai
nī ŏru kuḻandai
ŏruvar maḍiyile ŏruvaraḍi
nāḽ ŏru meṉi pŏḻudŏru vaṇṇam
ŏruvar maṉadile ŏruvaraḍi

neṭrŏru toṭram iṇḍrŏru māṭram
pārttāl pārvaikku tĕriyādu
neṭrŏru toṭram iṇḍrŏru māṭram
pārttāl pārvaikku tĕriyādu
tŏḍaṅgiya pādaiyil tŏḍarndu varāmal
tūrattil niṇḍrāl puriyādu

pavaḽakkŏḍiye vā sindāmaṇiye vā
maṇimegalaiye vā maṅgammāve vā
nāṉ ŏru kuḻandai nī ŏru kuḻandai
ŏruvar maḍiyile ŏruvaraḍi
nāḽ ŏru meṉi pŏḻudŏru vaṇṇam
ŏruvar maṉadile ŏruvaraḍi

ūraṟiyāmal uṟavaṟiyāmal
yār varac cŏṉṉār kāṭṭukkuḽḽe
oḍiya kālgaḽ oḍaviḍāmal
yār taḍuttār uṉṉai vīṭṭukkuḽḽe
āvi tuḍittadu nāṉumaḻaitteṉ
nīyum vandāy ĕṉ pāṭṭukkuḽḽe
āvi tuḍittadu nāṉumaḻaitteṉ
nīyum vandāy ĕṉ pāṭṭukkuḽḽe

pavaḽakkŏḍiye vā sindāmaṇiye vā
maṇimegalaiye vā maṅgammāve vā
nāṉ ŏru kuḻandai nī ŏru kuḻandai
ŏruvar maḍiyile ŏruvaraḍi
nāḽ ŏru meṉi pŏḻudŏru vaṇṇam
ŏruvar maṉadile ŏruvaraḍi

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs