Teeyani oohalu haayini golibe vasamtagaaname ha&

Title (Indic)	తీయని ఊహలు హాయిని గొలిపే వసంతగానమే హ&
Work	Paadaala bhairavi
Year	1951
Language	Telugu

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

తీయని ఊహలు హాయిని గొలిపే వసంతగానమే హాయి
వసంత నాట్యమే హాయ్ హాయ్

చరణం 1:

చివురులదాగే తీవెలనుండి పూవులు ఘుమఘుమ నవ్వగా
చివురులదాగే తీవెలనుండి పూవులు ఘుమఘుమ నవ్వగా

వని అంతా పరిమళించేనే మనసంతా పరవశించెనే
వని అంతా పరిమళించేనే మనసంతా పరవశించెనే

తీయని ఊహలు హాయిని గొలిపే వసంతగానమే హాయి
వసంత నాట్యమే హాయ్ హాయ్

చరణం 2:

గిలిగింతల చెరలాడి చిరుగాలి సరాగము చేయగా
గిలిగింతల చెరలాడి చిరుగాలి సరాగము చేయగా

వని అంతా జలజలరించేనే తనువెంతో పులకరించెనే

తీయని ఊహలు హాయిని గొలిపే వసంతగానమే హాయి
వసంత నాట్యమే హాయ్ హాయ్

చరణం 3:

ఓ... ఓ.... ఓ... ఓ ...
కొత్తరాగమున కుహుకుహుమని మచ్చెలి కోయిల కూయగా
కొత్తరాగమున కుహుకుహుమని మచ్చెలి కోయిల కూయగా

వని అంతా రవళించేనే తనువెంతో మురిపీంచేనే

తీయని ఊహలు హాయిని గొలిపే వసంతగానమే హాయి
వసంత నాట్యమే హాయ్ హాయ్

English

pallavi:

tīyani ūhalu hāyini gŏlibe vasaṁtagāname hāyi
vasaṁta nāṭyame hāy hāy

saraṇaṁ 1:

sivuruladāge tīvĕlanuṁḍi pūvulu ghumaghuma navvagā
sivuruladāge tīvĕlanuṁḍi pūvulu ghumaghuma navvagā

vani aṁtā parimaḽiṁchene manasaṁtā paravaśhiṁchĕne
vani aṁtā parimaḽiṁchene manasaṁtā paravaśhiṁchĕne

tīyani ūhalu hāyini gŏlibe vasaṁtagāname hāyi
vasaṁta nāṭyame hāy hāy

saraṇaṁ 2:

giligiṁtala sĕralāḍi sirugāli sarāgamu seyagā
giligiṁtala sĕralāḍi sirugāli sarāgamu seyagā

vani aṁtā jalajalariṁchene tanuvĕṁto pulagariṁchĕne

tīyani ūhalu hāyini gŏlibe vasaṁtagāname hāyi
vasaṁta nāṭyame hāy hāy

saraṇaṁ 3:

o... o.... o... o ...
kŏttarāgamuna kuhuguhumani machchĕli koyila kūyagā
kŏttarāgamuna kuhuguhumani machchĕli koyila kūyagā

vani aṁtā ravaḽiṁchene tanuvĕṁto muribīṁchene

tīyani ūhalu hāyini gŏlibe vasaṁtagāname hāyi
vasaṁta nāṭyame hāy hāy