Ottiri ottiri

ഒത്തിരി ഒത്തിരി
Work
Year
Language

ഒത്തിരിയൊത്തിരി മോഹങ്ങള്‍ കതിരിട്ട
പുത്തരിച്ചമ്പാവ് പാടത്ത്, എന്റെ
പുത്തരിച്ചമ്പാവ് പാടത്ത് (ഒത്തിരി)
വണ്ണാത്തിപ്പുള്ളിന്റെ വായ്ത്താരി കേട്ടു ഞാന്‍
പൊന്നിന്‍‌കിനാവുകള്‍ കൊയ്യാന്‍ പോയ്
എന്റെ പൊന്നിന്‍ കിനാവുകള്‍ കൊയ്യാന്‍പോയ്

(ഒത്തിരി)

ആകാശത്തിലെ അമ്പിളിത്തെല്ലിനെ
അരിവാളാക്കി ചെന്നു ഞാന്‍...
ആശതന്‍ പത്തായം കൊട്ടിത്തുറന്നെന്റെ
പറയും പറക്കോലും മാറ്റിവച്ചു, എന്റെ
പറയും പറക്കോലും മാറ്റിവച്ചു...

(ഒത്തിരി)

കാണാദൂരത്ത് കന്നിക്കതിര്‍വയല്‍
പൂക്കണി മിന്നുന്ന പൊന്നുരുളി
കൂട്ടുകാരൊത്തിനി കന്നിക്കൊയ്ത്ത്
പിന്നെ പാട്ടിന്റെ താളത്തില്‍ കറ്റമെതി

(ഒത്തിരി)

ŏttiriyŏttiri mohaṅṅaḽ kadiriṭṭa
puttariccambāv pāḍatt, ĕnṟĕ
puttariccambāv pāḍatt (ŏttiri)
vaṇṇāttippuḽḽinṟĕ vāyttāri keṭṭu ñān
pŏnnin‌kināvugaḽ kŏyyān poy
ĕnṟĕ pŏnnin kināvugaḽ kŏyyānpoy

(ŏttiri)

āgāśattilĕ ambiḽittĕllinĕ
arivāḽākki sĕnnu ñān...
āśadan pattāyaṁ kŏṭṭittuṟannĕnṟĕ
paṟayuṁ paṟakkoluṁ māṭrivaccu, ĕnṟĕ
paṟayuṁ paṟakkoluṁ māṭrivaccu...

(ŏttiri)

kāṇādūratt kannikkadirvayal
pūkkaṇi minnunna pŏnnuruḽi
kūṭṭugārŏttini kannikkŏytt
pinnĕ pāṭṭinṟĕ tāḽattil kaṭramĕdi

(ŏttiri)