Osaanaa osaanaa

ഓശാനാ ഓശാനാ
Year
Language

ഓശാന ഓശാന
ദാവീദിൻ പുത്രന്നോശാന
നിർദ്ധനരില്ലാത്ത നിന്ദിതരില്ലാത്ത
ശ്രീ ക്രിസ്തുരാജ്യത്തിന്നോശാന
(ഓശാന..)

സ്വർഗ്ഗം ഭൂമിക്കു വാഗ്ദാനം നൽകിയൊ
രിസ്രായേലിലെ രാജാവേ
പച്ചക്കുരുത്തോലക്കൊടികളുമായി ഞങ്ങൾ
ഉച്ചത്തിൽ വാഴ്ത്തുന്നു നിൻ നാമം
ഉച്ചത്തിൽ വാഴ്ത്തുന്നു നിൻ നാമം
(ഓശാന...)

ദുഃഖം ഞങ്ങളിൽ നിന്നേറ്റു വങ്ങുവാൻ
ബേത്‌ലഹേമിൽ ജനിച്ചവനേ
പുത്തനൊലീവില പൂക്കളുമായി ഞങ്ങൾ
ഉച്ചത്തിൽ വാഴ്ത്തുന്നു നിൻ നാമം
ഉച്ചത്തിൽ വാഴ്ത്തുന്നു നിൻ നാമം
(ഓശാന...)

ośāna ośāna
dāvīdin putrannośāna
nirddhanarillātta nindidarillātta
śrī kristurājyattinnośāna
(ośāna..)

svarggaṁ bhūmikku vāgdānaṁ nalgiyŏ
risrāyelilĕ rājāve
paccakkuruttolakkŏḍigaḽumāyi ñaṅṅaḽ
uccattil vāḻttunnu nin nāmaṁ
uccattil vāḻttunnu nin nāmaṁ
(ośāna...)

duḥkhaṁ ñaṅṅaḽil ninneṭru vaṅṅuvān
bet‌lahemil janiccavane
puttanŏlīvila pūkkaḽumāyi ñaṅṅaḽ
uccattil vāḻttunnu nin nāmaṁ
uccattil vāḻttunnu nin nāmaṁ
(ośāna...)