Tomaar pataakaa yaare daao taare

Title (Indic)	তোমার পতাকা যারে দাও তারে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Kaangaaleechran sen
Performer	Santosh senagupt
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

তোমার পতাকা যারে দাও তারে বহিবারে দাও শকতি।
তোমার সেবার মহান দুঃখ সহিবারে দাও ভকতি।।

আমি তাই চাই ভরিয়া পরান দুঃখের সাথে দুঃখের ত্রাণ
তোমার হাতের বেদনার দান এড়ায়ে চাহি না মুকতি।
দুখ হবে মম মাথার ভূষণ সাথে যদি দাও ভকতি।।

যত দিতে চাও কাজ দিয়ো যদি তোমারে না দাও ভুলিতে
অন্তর যদি জড়াতে না দাও জালজঞ্জালগুলিতে।

বাঁধিয়ো আমায় যত খুশি ডোরে মুক্ত রাখিয়ো তোমা-পানে মোরে,
ধুলায় রাখিয়ো পবিত্র ক’রে তোমার চরণধূলিতে
ভুলায়ে রাখিয়ো সংসারতলে, তোমারে দিয়ো না ভুলিতে।।

যে পথে ঘুরিতে দিয়েছ ঘুরিব– যাই যেন তব চরণে
সব শ্রম যেন বহি লয় মোরে সকলশ্রান্তিহরণে।

দুর্গম পথ এ ভবগহন, কত ত্যাগ শোক বিরহদহন
জীবনে মৃত্যু করিয়া বহন প্রাণ পাই যেন মরণে
সন্ধ্যাবেলায় লভি গো কুলায় নিখিলশরণ চরণে।।

English

tomār patākā yāre dāo tāre bahibāre dāo śhakti|
tomār sebār mahān duḥkh sahibāre dāo bhakti||

āmi tāi chāi bhariẏā parān duḥkher sāthe duḥkher trāṇ
tomār hāter bednār dān er̤āẏe chāhi nā mukti|
dukh habe mam māthār bhūṣhaṇ sāthe yadi dāo bhakti||

yat dite chāo kāj diẏo yadi tomāre nā dāo bhulite
antar yadi jar̤āte nā dāo jālajañjālagulite|

bām̐dhiẏo āmāẏ yat khuśhi ḍore mukt rākhiẏo tomā-pāne more,
dhulāẏ rākhiẏo pabitr ka’re tomār charaṇadhūlite
bhulāẏe rākhiẏo saṁsāratle, tomāre diẏo nā bhulite||

ye pathe ghurite diẏechh ghurib– yāi yen tab charṇe
sab śhram yen bahi laẏ more sakalaśhrāntiharṇe|

durgam path e bhabaghan, kat tyāg śhok birahadhan
jībne mṛtyu kariẏā bahan prāṇ pāi yen marṇe
sandhyābelāẏ labhi go kulāẏ nikhilaśhraṇ charṇe||

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs