Ore maajhi bhaai

ওরে মাঝি ভাই
Language

ওরে মাঝি ভাই।
ও তুই, কি দুখ পেয়ে কূল হারালি অকূল দরিয়ায়॥
চোখের জল্ তুই ছাপাতে চাস্, নদীর জলে এসে,
শেষে নদীই এলো চক্ষে রে তোর; তুই চলিলি ভেসে।
ও তুই কলস দেখে নামলি জলে রে, এখন ডুবে দেখিস্ কলস নাই॥
    ও তুই কূলে যাহার কূল পেলিনে তরী অগাধ জলে
    মিছে খুঁজে মরিস ওরে পাগল, তরী বাওয়ার ছলে।
ও রে দুই ধারে এর চোরা বালি রে, (ও) তোর হেথায় মনের মানুষ নাই॥

ore mājhi bhāi|
o tui, ki dukh peẏe kūl hārāli akūl dariẏāẏ||
chokher jal tui chhāpāte chās, nadīr jale ese,
śheṣhe nadīi elo chakṣhe re tor; tui chalili bhese|
o tui kalas dekhe nāmli jale re, ekhan ḍube dekhis kalas nāi||
    o tui kūle yāhār kūl peline tarī agādh jale
    michhe khum̐je maris ore pāgal, tarī bāoẏār chhale|
o re dui dhāre er chorā bāli re, (o) tor hethāẏ maner mānuṣh nāi||