Ogo, tomraa sabaai

ওগো, তোমরা সবাই
Work
Language

ওগো,   তোমরা সবাই ভালো--
যার অদৃষ্টে যেমনি জুটেছে, সেই আমাদের ভালো--
আমাদের এই আঁধার ঘরে সন্ধ্যাপ্রদীপ জ্বালো ॥
     কেউ বা অতি জ্বলো-জ্বলো,   কেউ বা ম্লান' ছলো-ছলো,
     কেউ বা কিছু দহন করে,   কেউ বা স্নিগ্ধ আলো ॥
নূতন প্রেমে নূতন বধূ   আগাগোড়া কেবল মধু,
পুরাতনে অম্ল-মধুর   একটুকু ঝাঁঝালো।
     বাক্য যখন বিদায় করে   চক্ষু এসে পায়ে ধরে,
     রাগের সঙ্গে অনুরাগে সমান ভাগে ঢালো ॥
আমরা তৃষ্ঞা, তোমরা সুধা-- তোমরা তৃপ্তি, আমরা ক্ষুধা--
তোমার কথা বলতে কবির কথা ফুরালো।
     যে মূর্তি নয়নে জাগে   সবই আমার ভালো লাগে--
     কেউ বা দিব্যি গৌরবরন,   কেউ বা দিব্যি কালো ॥

ogo,   tomrā sabāi bhālo--
yār adṛṣhṭe yemni juṭechhe, sei āmāder bhālo--
āmāder ei ām̐dhār ghare sandhyāpradīp jbālo ||
     keu bā ti jbalo-jbalo,   keu bā mlān' chhalo-chhalo,
     keu bā kichhu dahan kare,   keu bā snigdh ālo ||
nūtan preme nūtan badhū   āgāgor̤ā kebal madhu,
purātne aml-madhur   ekṭuku jhām̐jhālo|
     bāky yakhan bidāẏ kare   chakṣhu ese pāẏe dhare,
     rāger saṅge anurāge samān bhāge ḍhālo ||
āmrā tṛṣhñā, tomrā sudhā-- tomrā tṛpti, āmrā kṣhudhā--
tomār kathā balte kabir kathā phurālo|
     ye mūrti naẏane jāge   saba̮i āmār bhālo lāge--
     keu bā dibyi gaurabran,   keu bā dibyi kālo ||