ও, কুল-ভাঙ্গা নদী রে,
আমার চোখের নীর এনেছি মিশাতে তোর নীরে।।
যে লোনা জলের সিন্ধুতে নদী, নিতি তব আনাগোনা
মোর চোখের জল লাগবে না ভাই তার চেয়ে বেশি লোনা।
আমায় কাঁদাতে দেখে আসবিনে তুই রে,
উজান বেয়ে ফিরে' নদী, উজান বেয়ে ফিরে'।।
আমার মন বোঝে না, নদী-
তাই বারে বারে আসি ফিরে তোর কাছে নিরবধি।
তোরই অতল তলে ডুবিতে চাই রে,
তুই ঠেলে দিস তীরে (ওরে)।।
ও কুল-ভাঙ্গা নদী রে
Work
Language
o, kul-bhāṅgā nadī re,
āmār chokher nīr enechhi miśhāte teাra nīre||
ye lonā jaler sindhute nadī, niti tab ānāgonā
mor chokher jal lāgbe nā bhāi tār cheẏe beśhi lonā|
āmāẏ kām̐dāte dekhe āsbine tui re,
ujān beẏe phire' nadī, ujān beẏe phire'||
āmār man bojhe nā, nadī-
tāi bāre bāre āsi phire tor kāchhe nirabdhi|
tora̮i atal tale ḍubite chāi re,
tui ṭhele dis tīre (ore)||