Noorer dariyaay sinaan kariyaa

নূরের দরিয়ায় সিনান করিয়া
Language

নূরের দরিয়ায় সিনান করিয়া কে এলো মক্কায় আমিনার কোলে
ফাগুন-পূণিমা-নিশীথে যেমন আস্‌মানের কোলে রাঙা চাঁদ দোলে।।
কে এলো কে এলো গাহে কোয়েলিয়া,
পাপিয়া বুল্‌বুল্‌ উঠিল মাতিয়া,
গ্রহতারা ঝুঁকে করিছে কুর্নিশ হুরপরী হেসে পড়িছে ঢ’লে।।
জান্নাতের আজ খোলা দরওয়াজা পেয়ে
ফেরেশ্‌তা আম্বিয়া এসেছে ধেঁয়ে
তাহ্‌রীমা বেঁধে ঘোরে দরুদ গেয়ে
দুনিয়া টলমল্‌, খোদার আরশ টলে।।
এলো রে চির-চাওয়া এলো আখেরি নবী
সৈয়দে মক্কী মদনী আল্‌-আরবি,
নাজেল হয়ে সে যে ইয়াকুত-রাঙা ঠোঁটে
শাহ্‌দতের বাণী আধো আধো বোলে।।

nūrer dariẏāẏ sinān kariẏā ke elo makkāẏ āminār kole
phāgun-pūṇimā-niśhīthe yeman ās‌māner kole rāṅā chām̐d dole||
ke elo ke elo gāhe koẏeliẏā,
pāpiẏā bul‌bul‌ uṭhil mātiẏā,
grahtārā jhum̐ke karichhe kurniśh huraprī hese par̤ichhe ḍha’le||
jānnāter āj kholā daraoẏājā peẏe
phereśh‌tā āmbiẏā esechhe dhem̐ẏe
tāh‌rīmā bem̐dhe ghore darud geẏe
duniẏā ṭalamal‌, khodār āraśh ṭale||
elo re chir-chāoẏā elo ākheri nabī
saiẏade makkī madnī āl‌-ārbi,
nājel haẏe se ye iẏākut-rāṅā ṭhom̐ṭe
śhāh‌dater bāṇī ādho ādho bole||