You are here

Tulliyodum pullimaane

Title (Indic)
തുള്ളിയോടും പുള്ളിമാനെ
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music V Dakshinamoorthy
Performer P Jayachandran
Writer Sreekumaran Thampi

Lyrics

Malayalam

തുള്ളിയോടും പുള്ളിമാനെ നില്ല്
നിന്റെ വള്ളിമേടക്കാടെവിടേ ചൊല്ല് ചൊല്ല്
നില്ല് നില്ല് ചൊല്ല് ചൊല്ല്

മാന്‍പേടപോലെ മയില്‍പ്പേടപോലെ
മാനത്തും കാവിലെ മാലാഖപ്പെണ്ണ്
പദ്മരാഗരത്നമാല പവിഴമാലപോലെ...
പാരിജാതപ്പൂവനത്തിന്‍ പൊന്‍ കിനാവുപോലെ..
എന്തിനായി വന്നുവീണൂ നീ
എന്റെ മുന്നില്‍ മിന്നിനിന്നൂ
തുള്ളിയോടും പുള്ളിമാനെ നില്ല്
നിന്റെ വള്ളിമേടക്കാടെവിടേ ചൊല്ല് ചൊല്ല്
നില്ല് നില്ല് ചൊല്ല് ചൊല്ല്

രംഭയായി വന്നു പെണ്ണ് രാവണനെ വീഴ്ത്തീ
മേനകയായ്‌വന്നുപിന്നെ മാമുനിയെവീഴ്ത്തി
ഇന്നുവന്നെന്‍ കരളുമെയ്തൂ
എന്റെ സുന്ദരീ ഞാനെന്തുചെയ്തൂ?
തുള്ളിയോടും പുള്ളിമാനെ നില്ല്
നിന്റെ വള്ളിമേടക്കാടെവിടേ ചൊല്ല് ചൊല്ല്
നില്ല് നില്ല് ചൊല്ല് ചൊല്ല്

കാമദേവന്‍ കാണാതെ കട്ടെടുത്ത മേനീ
കറുത്തവാവുകാണാതെ കടഞ്ഞെടുത്ത വേണി
കണ്ടാല്‍ മനം മാണ്ടുപൊകും
ആരും നിന്റെ മുന്നില്‍ വീണുപോകും
തുള്ളിയോടും പുള്ളിമാനെ നില്ല്
നിന്റെ വള്ളിമേടക്കാടെവിടേ ചൊല്ല് ചൊല്ല്
നില്ല് നില്ല് ചൊല്ല് ചൊല്ല്

English

tuḽḽiyoḍuṁ puḽḽimānĕ nill
ninṟĕ vaḽḽimeḍakkāḍĕviḍe sŏll sŏll
nill nill sŏll sŏll

mānpeḍabolĕ mayilppeḍabolĕ
mānattuṁ kāvilĕ mālākhappĕṇṇ
padmarāgaratnamāla paviḻamālabolĕ...
pārijādappūvanattin pŏn kināvubolĕ..
ĕndināyi vannuvīṇū nī
ĕnṟĕ munnil minnininnū
tuḽḽiyoḍuṁ puḽḽimānĕ nill
ninṟĕ vaḽḽimeḍakkāḍĕviḍe sŏll sŏll
nill nill sŏll sŏll

raṁbhayāyi vannu pĕṇṇ rāvaṇanĕ vīḻttī
menagayāy‌vannubinnĕ māmuniyĕvīḻtti
innuvannĕn karaḽumĕydū
ĕnṟĕ sundarī ñānĕndusĕydū?
tuḽḽiyoḍuṁ puḽḽimānĕ nill
ninṟĕ vaḽḽimeḍakkāḍĕviḍe sŏll sŏll
nill nill sŏll sŏll

kāmadevan kāṇādĕ kaṭṭĕḍutta menī
kaṟuttavāvugāṇādĕ kaḍaññĕḍutta veṇi
kaṇḍāl manaṁ māṇḍubŏguṁ
āruṁ ninṟĕ munnil vīṇuboguṁ
tuḽḽiyoḍuṁ puḽḽimānĕ nill
ninṟĕ vaḽḽimeḍakkāḍĕviḍe sŏll sŏll
nill nill sŏll sŏll

Lyrics search