Jagame maarinadi madhuramugaa ee vela

Title (Indic)	జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ
Work	Deshadrohulu
Year	1964
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Es. raajeshvararaavu
Performer	Susheela
Performer	Ghantasala
Writer	Aarudra

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

ఆ...ఆ...ఆ...
జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ
జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ
కలలూ కోరికలూ తీరినవి మనసారా
జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ

చరణం 1:

మనసాడెనే మయూరమై పావురములు పాడే
ఎల పావురములు పాడే
మనసాడెనే మయూరమై పావురములు పాడే
ఎల పావురములు పాడే
ఇదె చేరెను గోరువంక రామచిలుక చెంత
అవి అందాల జంట
ఇదె చేరెను గోరువంక రామచిలుక చెంత
అవి అందాల జంట
నెనరూ కూరిమి ఈనాడే పండెను
నెనరూ కూరిమి ఈనాడే పండెను
జీవితమంతా చిత్రమైన పులకింతా

జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ
కలలూ కోరికలూ తీరినవి మనసారా
జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ

చరణం 2:

విరజాజులా సువాసన స్వాగతములు పలుక
సుస్వాగతములు పలుక
తిరిగాడును తేనెటీగ తీయ్యదనము కోరి
అనురాగాలా తేలి
ఎదలో ఇంతటి సంతోషమెందుకో
ఎదలో ఇంతటి సంతోషమెందుకో
ఎవ్వరికోసమో ఎందుకింత పరవశమో

జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ
కలలూ కోరికలూ తీరినవి మనసారా
జగమే మారినది మధురముగా ఈ వేళ

English

pallavi:

ā...ā...ā...
jagame mārinadi madhuramugā ī veḽa
jagame mārinadi madhuramugā ī veḽa
kalalū korigalū tīrinavi manasārā
jagame mārinadi madhuramugā ī veḽa

saraṇaṁ 1:

manasāḍĕne mayūramai pāvuramulu pāḍe
ĕla pāvuramulu pāḍe
manasāḍĕne mayūramai pāvuramulu pāḍe
ĕla pāvuramulu pāḍe
idĕ serĕnu goruvaṁka rāmasiluga sĕṁta
avi aṁdāla jaṁṭa
idĕ serĕnu goruvaṁka rāmasiluga sĕṁta
avi aṁdāla jaṁṭa
nĕnarū kūrimi īnāḍe paṁḍĕnu
nĕnarū kūrimi īnāḍe paṁḍĕnu
jīvidamaṁtā sitramaina pulagiṁtā

jagame mārinadi madhuramugā ī veḽa
kalalū korigalū tīrinavi manasārā
jagame mārinadi madhuramugā ī veḽa

saraṇaṁ 2:

virajājulā suvāsana svāgadamulu paluga
susvāgadamulu paluga
tirigāḍunu tenĕḍīga tīyyadanamu kori
anurāgālā teli
ĕdalo iṁtaḍi saṁtoṣhamĕṁdugo
ĕdalo iṁtaḍi saṁtoṣhamĕṁdugo
ĕvvarigosamo ĕṁdugiṁta paravaśhamo

jagame mārinadi madhuramugā ī veḽa
kalalū korigalū tīrinavi manasārā
jagame mārinadi madhuramugā ī veḽa

You are here

Lyrics

Lyrics search