Sinnac cinna

Title (Indic)	சின்னச் சின்ன
Work	En Swasa Katre
Year	1999
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	A.R. Rahman
Performer	M.G. Sreekumar
Writer	Vairamuthu

Lyrics

Tamil

ஒரு துளி விழுது ஒரு துளி விழுது
ஒரு துளி விழுது ஒரு துளி விழுது
ஒரு துளி இரு துளி
சில துளி பல துளி
படபட தடதட சடசடவென சிதறுது

சின்னச்சின்ன மழைத்துளிகள் சேர்த்து வைப்பேனோ
மின்னல் ஒளியில் நூலெடுத்துக் கோர்த்து வைப்பேனோ
சின்னச்சின்ன மழைத்துளிகள் சேர்த்து வைப்பேனோ
மின்னல் ஒளியில் நூலெடுத்துக் கோர்த்து வைப்பேனோ
சக்கரவாகமோ மழையை அருந்துமா - நான்
சக்கரவாகப் பறவை ஆவேனோ
மழையின் தாரைகள் வைர விழுதுகள்
விழுது பிடித்து விண்ணில் சேர்வேனோ

(சின்னச்சின்ன)

சிறு பூவினிலே விழுந்தால் ஒரு தேந்துளியாய் வருவாய்
சிறு சிப்பியிலே விழுந்தால் ஒரு முத்தெனவே முதிர்வாய்
பயிர் வேரினிலே விழுந்தால் நவதானியமாய் விளைவாய்
என் கண்விழிக்குள் விழுந்ததனால் கவிதையாக மலர்ந்தாய்
அந்த இயற்கையன்னை படைத்த ஒரு பெரிய ஷவர் இது
அட இந்த வயது கழிந்தால் பிறகெங்கு நனைவது
இவள் கன்னியென்பதை இந்த மழை கண்டறிந்து சொல்லியது

(சக்கரவாகமோ)

மழை கவிதை கொண்டு வருது யாரும் கதவடைக்க வேண்டாம்
ஒரு கருப்புக்கொடி காட்டி யாரும் குடை பிடிக்க வேண்டாம்
இது தேவதையின் பரிசு யாரும் திரும்பிக் கொள்ள வேண்டாம்
நெடுஞ்சாலயிலே நனைய ஒருவர் சம்மதமும் வேண்டாம்
அந்த மேகம் சுரந்த பாலில் ஏன் நனைய மறுக்கிறாய்
நீ வாழவந்த வாழ்வில் ஒரு பகுதி இழக்கிறாய்
நீ கண்கள் மூடிக் கரையும்போது மண்ணில் சொர்க்கம் எய்துவாய் (2)

ஓஹோஹோ ஒஹோ ஒஹோ ஓஹொஹொஹோஹோ (3)

(சக்கரவாகமோ)

(சின்னச்சின்ன)

English

ŏru tuḽi viḻudu ŏru tuḽi viḻudu
ŏru tuḽi viḻudu ŏru tuḽi viḻudu
ŏru tuḽi iru tuḽi
sila tuḽi pala tuḽi
paḍabaḍa taḍadaḍa saḍasaḍavĕṉa sidaṟudu

siṉṉacciṉṉa maḻaittuḽigaḽ serttu vaippeṉo
miṉṉal ŏḽiyil nūlĕḍuttuk korttu vaippeṉo
siṉṉacciṉṉa maḻaittuḽigaḽ serttu vaippeṉo
miṉṉal ŏḽiyil nūlĕḍuttuk korttu vaippeṉo
sakkaravāgamo maḻaiyai arundumā - nāṉ
sakkaravāgap paṟavai āveṉo
maḻaiyiṉ tāraigaḽ vaira viḻudugaḽ
viḻudu piḍittu viṇṇil serveṉo

(siṉṉacciṉṉa)

siṟu pūviṉile viḻundāl ŏru tenduḽiyāy varuvāy
siṟu sippiyile viḻundāl ŏru muttĕṉave mudirvāy
payir veriṉile viḻundāl navadāṉiyamāy viḽaivāy
ĕṉ kaṇviḻikkuḽ viḻundadaṉāl kavidaiyāga malarndāy
anda iyaṟkaiyaṉṉai paḍaitta ŏru pĕriya ṣavar idu
aḍa inda vayadu kaḻindāl piṟagĕṅgu naṉaivadu
ivaḽ kaṉṉiyĕṉbadai inda maḻai kaṇḍaṟindu sŏlliyadu

(sakkaravāgamo)

maḻai kavidai kŏṇḍu varudu yārum kadavaḍaikka veṇḍām
ŏru karuppukkŏḍi kāṭṭi yārum kuḍai piḍikka veṇḍām
idu tevadaiyiṉ parisu yārum tirumbik kŏḽḽa veṇḍām
nĕḍuñjālayile naṉaiya ŏruvar sammadamum veṇḍām
anda megam suranda pālil eṉ naṉaiya maṟukkiṟāy
nī vāḻavanda vāḻvil ŏru pagudi iḻakkiṟāy
nī kaṇgaḽ mūḍik karaiyumbodu maṇṇil sŏrkkam ĕyduvāy (2)

ohoho ŏho ŏho ohŏhŏhoho (3)

(sakkaravāgamo)

(siṉṉacciṉṉa)

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs