Tendrale tendrale

Title (Indic)	தென்றலே தென்றலே
Work	Kadhal Desam
Year	1996
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	A.R. Rahman
Performer	Unnikrishnan
Performer	Mano
Writer	Vaali

Lyrics

Tamil

தென்றலே தென்றலே மெல்ல நீ வீசு
பூவுடன் மெல்ல நீ பேசு
தென்றலே தென்றலே மெல்ல நீ வீசு
பூவுடன் மெல்ல நீ பேசு

கரையின் மடியில் நதியும் தூங்கும்
கவலை மறந்து தூங்கு
இரவின் மடியில் உலகம் தூங்கும்
இனிய கனவில் தூங்கு

தென்றலே தென்றலே மெல்ல நீ வீசு
பூவுடன் மெல்ல நீ பேசு

காதல் என்றால் கவலையா
மண்ணில் நீரின் திவலையா
நோயானேன் உயிரும் நீ யானேன்
இரவில் காயும் முழு நிலா
எனக்கு மட்டும் சுடும் நிலா
வாராயோ எனை நீ சேராயோ
தூங்க வைக்கும் நிலவே தூக்கமின்றி
நீயே வாடினாயோ

தென்றலே தென்றலே மெல்ல நீ வீசு
பூவுடன் மெல்ல நீ பேசு

மாலை வானில் கதிரும் சாயும்
மடியில் சாய்ந்து தூங்கடா
பூமி யாவும் தூங்கும் போது பூவை நீயும் தூங்கடா
மலரின் காதல் பனிக்கு தெரியும்
என் மனதின் காதல் தெரியமா
சொல்ல வார்த்தை கோடி தான்
உனை நேரில் கண்டால் மௌனம் ஏன்
தூங்க வைக்க பாடினேன்
நான் தூக்கமின்றி வாடினேன்

தென்றலே தென்றலே மெல்ல நீ வீசு
பூவுடன் மெல்ல நீ பேசு
கரையின் மடியில் நதியும் தூங்கும்
கவலை மறந்து தூங்கு
இரவின் மடியில் உலகம் தூங்கும்
இனிய கனவில் தூங்கு

English

tĕṇḍrale tĕṇḍrale mĕlla nī vīsu
pūvuḍaṉ mĕlla nī pesu
tĕṇḍrale tĕṇḍrale mĕlla nī vīsu
pūvuḍaṉ mĕlla nī pesu

karaiyiṉ maḍiyil nadiyum tūṅgum
kavalai maṟandu tūṅgu
iraviṉ maḍiyil ulagam tūṅgum
iṉiya kaṉavil tūṅgu

tĕṇḍrale tĕṇḍrale mĕlla nī vīsu
pūvuḍaṉ mĕlla nī pesu

kādal ĕṇḍrāl kavalaiyā
maṇṇil nīriṉ tivalaiyā
noyāṉeṉ uyirum nī yāṉeṉ
iravil kāyum muḻu nilā
ĕṉakku maṭṭum suḍum nilā
vārāyo ĕṉai nī serāyo
tūṅga vaikkum nilave tūkkamiṇḍri
nīye vāḍiṉāyo

tĕṇḍrale tĕṇḍrale mĕlla nī vīsu
pūvuḍaṉ mĕlla nī pesu

mālai vāṉil kadirum sāyum
maḍiyil sāyndu tūṅgaḍā
pūmi yāvum tūṅgum podu pūvai nīyum tūṅgaḍā
malariṉ kādal paṉikku tĕriyum
ĕṉ maṉadiṉ kādal tĕriyamā
sŏlla vārttai koḍi tāṉ
uṉai neril kaṇḍāl mauṉam eṉ
tūṅga vaikka pāḍiṉeṉ
nāṉ tūkkamiṇḍri vāḍiṉeṉ

tĕṇḍrale tĕṇḍrale mĕlla nī vīsu
pūvuḍaṉ mĕlla nī pesu
karaiyiṉ maḍiyil nadiyum tūṅgum
kavalai maṟandu tūṅgu
iraviṉ maḍiyil ulagam tūṅgum
iṉiya kaṉavil tūṅgu

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs