Nilalnaadagattile

നിഴല്‍നാടകത്തിലെ
Year
Language

നിഴല്‍നാടകത്തിലെ നായിക നീ
അഴലിന്റെ പന്തലിൽ ഇരുളിൽ നടക്കുന്ന
നിഴല്‍നാടകത്തിലെ നായിക നീ
നിഴല്‍നാടകത്തിലെ നായിക നീ (നിഴല്‍നാടകത്തിലെ)

അണിയുന്നതെന്തിനു കണ്ണുനീരിൻ
മണിമുത്തു മാലകൾ നീ വെറുതെ (അണിയുന്ന)
എന്തിനലങ്കാരം എന്തിനു സിന്ദൂരം (2)
എന്തിനോ കിനാക്കൾ തൻ പുഷ്പഹാരം (നിഴൽ)

സൂര്യനും ചന്ദ്രനും വിളക്കു വച്ചാൽ
സുന്ദരലോകത്തിൻ യവനികയിൽ
മായുന്നു തെളിയുന്നു നീയൊരു നിഴലായി(2)
കാണികളില്ലാത്ത കളിയരങ്ങിൽ (നിഴൽ)

niḻalnāḍagattilĕ nāyiga nī
aḻalinṟĕ pandalil iruḽil naḍakkunna
niḻalnāḍagattilĕ nāyiga nī
niḻalnāḍagattilĕ nāyiga nī (niḻalnāḍagattilĕ)

aṇiyunnadĕndinu kaṇṇunīrin
maṇimuttu mālagaḽ nī vĕṟudĕ (aṇiyunna)
ĕndinalaṅgāraṁ ĕndinu sindūraṁ (2)
ĕndino kinākkaḽ tan puṣpahāraṁ (niḻal)

sūryanuṁ sandranuṁ viḽakku vaccāl
sundaralogattin yavanigayil
māyunnu tĕḽiyunnu nīyŏru niḻalāyi(2)
kāṇigaḽillātta kaḽiyaraṅṅil (niḻal)