Maa kabe tore paarab dite aamaar sakal bhaar

Title (Indic)	মা কবে তোরে পারব দিতে আমার সকল ভার
Work	Nazrul Geet
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Writer	Kazi Nazrul Islam

Lyrics

Bengali

মা    কবে তোরে পারব দিতে আমার সকল ভার।
    ভাবতে কখন পারব মাগো নাই কিছু আমার॥
        কারেও আনিনি মা সঙ্গে ক’রে
        রাখতে নারি কারেও ধ’রে
    তুই দিস্, তুই নিস্ মা হ’রে (আমার) কোথায় অধিকার॥
    হাসি খেলি, চলি, ফিরি ইঙ্গিতে মা তোরই,
    তোরই মাঝে লভি, তোরই মাঝে মরি।
        পুত্র-মিত্র-কন্যা-জায়া,
        মহামায়া তোরই মায়া,
    মা তোর লীলার পুতুল আমি ভাবতে দে এবার॥

English

mā    kabe tore pārab dite āmār sakal bhār|
    bhābte kakhan pārab māgo nāi kichhu āmār||
        kāreo ānini mā saṅge ka’re
        rākhte nāri kāreo dha’re
    tui dis, tui nis mā ha’re (āmār) kothāẏ adhikār||
    hāsi kheli, chali, phiri iṅgite mā tora̮i,
    tora̮i mājhe labhi, tora̮i mājhe mari|
        putr-mitr-kanyā-jāẏā,
        mahāmāẏā tora̮i māẏā,
    mā tor līlār putul āmi bhābte de ebār||

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs