Maanum odi varalaam

Title (Indic)	மானும் ஓடி வரலாம்
Work	Navarathnam
Year	1977
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Kunnakudi Vaidyanathan
Performer	K.J. Yesudas
Writer	Muthulingam

Lyrics

Tamil

மானும் ஓடி வரலாம்
மாநதியும் ஓடி வரலாம்
மங்கை தனியே வரலாமா
தன் மானம் மறந்து ஓடி வரலாமா
தன் மானம் மறந்து ஓஓஓடி வரலாமா !

பாதையில் எங்குமே போய் வரலாம்
போதையின் நடுவே வரலாமா
நல்ல பாதையில் எங்குமே போய் வரலாம்
குடி போதையின் நடுவே வரலாமா
பொறுமையை ஒரு கணம் விட்டு விடலாம்
பெண்மையின் தன்மையை விடலாமா
பொறுமையை ஒரு கணம் விட்டு விடலாம்
உயர் பெண்மையின் தன்மையை விடலாமா

மானும் ஓடி வரலாம்
மாநதியும் ஓடி வரலாம்
மங்கை தனியே வரலாமா
தன் மானம் மறந்து ஓஓஓடி வரலாமா

நாலும் தெரிந்தால் நன்மையுண்டு
நாணத்தை மற‌ந்தால் தீமையுண்டு
நாலும் தெரிந்தால் நன்மையுண்டு
யாரும் நாணத்தை மற‌ந்தால் தீமையுண்டு
மண்ணையே வெறுத்த மன்னருண்டு
இந்த மண்ணையே வெறுத்த மன்னருண்டு
பெண்ணையே வெறுத்த முனிவருண்டு
குமரி பெண்ணையே வெறுத்த முனிவருண்டு !

மானும் ஓடி வரலாம்
மாநதியும் ஓடி வரலாம்
மங்கை தனியே வரலாமா
தன் மானம் மறந்து ஓஓஓடி வரலாமா !

English

māṉum oḍi varalām
mānadiyum oḍi varalām
maṅgai taṉiye varalāmā
taṉ māṉam maṟandu oḍi varalāmā
taṉ māṉam maṟandu oooḍi varalāmā !

pādaiyil ĕṅgume poy varalām
podaiyiṉ naḍuve varalāmā
nalla pādaiyil ĕṅgume poy varalām
kuḍi podaiyiṉ naḍuve varalāmā
pŏṟumaiyai ŏru kaṇam viṭṭu viḍalām
pĕṇmaiyiṉ taṉmaiyai viḍalāmā
pŏṟumaiyai ŏru kaṇam viṭṭu viḍalām
uyar pĕṇmaiyiṉ taṉmaiyai viḍalāmā

māṉum oḍi varalām
mānadiyum oḍi varalām
maṅgai taṉiye varalāmā
taṉ māṉam maṟandu oooḍi varalāmā

nālum tĕrindāl naṉmaiyuṇḍu
nāṇattai maṟa‌ndāl tīmaiyuṇḍu
nālum tĕrindāl naṉmaiyuṇḍu
yārum nāṇattai maṟa‌ndāl tīmaiyuṇḍu
maṇṇaiye vĕṟutta maṉṉaruṇḍu
inda maṇṇaiye vĕṟutta maṉṉaruṇḍu
pĕṇṇaiye vĕṟutta muṉivaruṇḍu
kumari pĕṇṇaiye vĕṟutta muṉivaruṇḍu !

māṉum oḍi varalām
mānadiyum oḍi varalām
maṅgai taṉiye varalāmā
taṉ māṉam maṟandu oooḍi varalāmā !

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs