Naa naa kaaj naai, yeo naa baachhaa

না না কাজ নাই, যেও না বাছা
Work
Language

না না কাজ নাই, যেও না বাছা,--
                  গভীরা রজনী, ঘোর ঘন গরজে,
                  তুই যে এ অন্ধের নয়নতারা।
                  আর কে আমার আছে!
                  কেহ নাই, কেহ নাই--
                  তুই শুধু রয়েছিস হৃদয় জুড়ায়ে--
                  তোরেও কি হারাব বাছা রে,
                  সে ত প্রাণে স'বে না!

nā nā kāj nāi, yeo nā bāchhā,--
                  gabhīrā rajnī, ghor ghan garje,
                  tui ye e andher naẏantārā|
                  ār ke āmār āchhe!
                  keh nāi, keh nāi--
                  tui śhudhu raẏechhis hṛdaẏ jur̤āẏe--
                  toreo ki hārāb bāchhā re,
                  se ta prāṇe sa'be nā!