You are here

Mam mandire ele ke tumi ?

Title (Indic)	মম মন্দিরে এলে কে তুমি ?
Work	(N/A)
Year	1934
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Himaamshu kumaar datt
Performer	Sachin Dev Burman
Writer	Ajay Bhattacharya

Lyrics

Bengali

মম মন্দিরে এলে কে তুমি ?
তব পূজা-ধূমে লুকায়ে আজি
আমারে পূজিলে ওগো কে তুমি ?

প্রেম-দেবতার আরতি লাগি
আঁখি-দীপ তব রয়েছে জাগি
মোরে দিলে মালা ভুলে কে তুমি ?

অন্ধ বাতাস হেথা নিশাসে,
পাষাণ দেবতা আমি যে আজ
শত বেদনার হিম-পরশে ।

ওগো পূজারিণী যাও গো ফিরে
পাষাণ গলে না এ-আঁখিনীরে
মরুতে মলয় চাহ কে তুমি ?

English

mam mandire ele ke tumi ?
tab pūjā-dhūme lukāẏe āji
āmāre pūjile ogo ke tumi ?

prem-debtār ārti lāgi
ām̐khi-dīp tab raẏechhe jāgi
more dile mālā bhule ke tumi ?

andh bātās hethā niśhāse,
pāṣhāṇ debtā āmi ye āj
śhat bednār him-parśhe |

ogo pūjāriṇī yāo go phire
pāṣhāṇ gale nā e-ām̐khinīre
marute malaẏ chāh ke tumi ?

Lyrics search