Poorbaachler paane taakaai astaachler dhaare aasi

Title (Indic)	পূর্বাচলের পানে তাকাই অস্তাচলের ধারে আসি
Work	(N/A)
Year	1922
Language	Bengali

Lyrics

Bengali

পূর্বাচলের পানে তাকাই অস্তাচলের ধারে আসি।
ডাক দিয়ে যার সাড়া না পাই তার লাগি আজ বাজাই বাঁশি।।

যখন এ কূল যাব ছাড়ি পারের খেয়ায় দেব পাড়ি,
মোর ফাগুনের গানের বোঝা বাঁশির সাথে যাবে ভাসি।।

সেই-যে আমার বনের গলি রঙিন ফুলে ছিল আঁকা

সেই ফুলেরই ছিন্ন দলে চিহ্ন যে তার পড়ল ঢাকা।

মাঝে মাঝে কোন্‌ বাতাসে চেনা দিনের গন্ধ আসে,
হঠাৎ বুকে চমক লাগায় আধ-ভোলা সেই কান্না হাসি।।

English

pūrbāchler pāne tākāi astāchler dhāre āsi|
ḍāk diẏe yār sār̤ā nā pāi tār lāgi āj bājāi bām̐śhi||

yakhan e kūl yāb chhār̤i pārer kheẏāẏ deb pār̤i,
mor phāguner gāner bojhā bām̐śhir sāthe yābe bhāsi||

sei-ye āmār baner gali raṅin phule chhil ām̐kā

sei phulera̮i chhinn dale chihn ye tār par̤al ḍhākā|

mājhe mājhe kon‌ bātāse chenā diner gandh āse,
haṭhāt buke chamak lāgāẏ ādh-bholā sei kānnā hāsi||