Minnale minnale

മിന്നലെ മിന്നലെ
Work
Year
Language

ഓഹോ മിന്നലേ മിന്നലേ താഴെ വരൂ
മരതകമാലകൾ തീർക്കുവാൻ പൊന്നു തരൂ
പവിഴപ്പൂക്കളേ വരൂ പുളകചിന്തുമായ് വരൂ
പൊൻ മണി മഞ്ചലേ വരൂ പ്രണയ വസന്തമേ വരൂ
നിന്റെ നിലാകിനാവിലെ നായകനിന്നു വന്നുവോ
ആ മുഖമൊന്നു കണ്ടുവോ ആ സ്വരമൊന്നു കെട്ടുവോ
ഓഹോ മിന്നലേ മിന്നലേ താഴെ വരൂ
മരതകമാലകൾ തീർക്കുവാൻ പൊന്നു തരൂ

എനിക്കുള്ളതല്ലേ മഴക്കാല സന്ധ്യ
എനിക്കുള്ളതല്ലെ കുളിർത്താഴ്വര
എനിക്കുള്ളതല്ലേ മലർക്കാലമാകേ
എനിക്കുള്ളതല്ലേ കണി തേൻ കണം
ഇല്ലിമുളം കാട്ടിൽ അല്ലിമണികാറ്റേ
അലയാൻ കൂടെ വാ
പീലികൊമ്പത്താടും പുള്ളിക്കുയിൽ ചെന്തിൽ ഇളനീർ തൂമഴ
അല ഞൊറിയണ തോണിപ്പാട്ട്
ആ..തുടിയിളകണ് കൈത്താളങ്ങൾ
ഓഹോ മിന്നലേ മിന്നലേ താഴെ വരൂ
മരതകമാലകൾ തീർക്കുവാൻ പൊന്നു തരൂ

എനിക്കിന്നു വേണം നിലയ്ക്കാത്ത താളം
എനിക്കിന്നു വേണം കിനാ പാൽക്കുടം
എനിക്കിന്നു വേണം മദിക്കുന്ന മോഹം
എനിക്കിന്നു വേണം മനസ്സിൻ രഥം
എത്ര നിറഞ്ഞാലും എത്ര കവിഞ്ഞാലും നിറയില്ലെൻ മനം
തൊട്ടു തൊട്ടു നിന്നാൽ
കൊത്തികൊത്തി വളരും പകലിൻ പൂക്കുടം
ഇനിയാണെൻ തുമ്പിപ്പാട്ട്
ഇനിയാണെൻ ചിരിയാട്ടങ്ങൾ

ഓഹോ മിന്നലേ മിന്നലേ താഴെ വരൂ
മരതകമാലകൾ തീർക്കുവാൻ പൊന്നു തരൂ
പവിഴപ്പൂക്കളേ വരൂ പുളകചിന്തുമായ് വരൂ
പൊൻമണി മഞ്ചലേ വരൂ പ്രണയവസന്തമേ വരൂ

oho minnale minnale tāḻĕ varū
maradagamālagaḽ tīrkkuvān pŏnnu tarū
paviḻappūkkaḽe varū puḽagasindumāy varū
pŏn maṇi mañjale varū praṇaya vasandame varū
ninṟĕ nilāgināvilĕ nāyaganinnu vannuvo
ā mukhamŏnnu kaṇḍuvo ā svaramŏnnu kĕṭṭuvo
oho minnale minnale tāḻĕ varū
maradagamālagaḽ tīrkkuvān pŏnnu tarū

ĕnikkuḽḽadalle maḻakkāla sandhya
ĕnikkuḽḽadallĕ kuḽirttāḻvara
ĕnikkuḽḽadalle malarkkālamāge
ĕnikkuḽḽadalle kaṇi ten kaṇaṁ
illimuḽaṁ kāṭṭil allimaṇigāṭre
alayān kūḍĕ vā
pīligŏmbattāḍuṁ puḽḽikkuyil sĕndil iḽanīr tūmaḻa
ala ñŏṟiyaṇa toṇippāṭṭ
ā..tuḍiyiḽagaṇ kaittāḽaṅṅaḽ
oho minnale minnale tāḻĕ varū
maradagamālagaḽ tīrkkuvān pŏnnu tarū

ĕnikkinnu veṇaṁ nilaykkātta tāḽaṁ
ĕnikkinnu veṇaṁ kinā pālkkuḍaṁ
ĕnikkinnu veṇaṁ madikkunna mohaṁ
ĕnikkinnu veṇaṁ manassin rathaṁ
ĕtra niṟaññāluṁ ĕtra kaviññāluṁ niṟayillĕn manaṁ
tŏṭṭu tŏṭṭu ninnāl
kŏttigŏtti vaḽaruṁ pagalin pūkkuḍaṁ
iniyāṇĕn dumbippāṭṭ
iniyāṇĕn siriyāṭṭaṅṅaḽ

oho minnale minnale tāḻĕ varū
maradagamālagaḽ tīrkkuvān pŏnnu tarū
paviḻappūkkaḽe varū puḽagasindumāy varū
pŏnmaṇi mañjale varū praṇayavasandame varū