Maadattaruvikkarayil

Title (Indic)	മാടത്തരുവിക്കരയില്‍
Work	Madatharuvi
Year	1967
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	BA Chidambaranath
Performer	Hema
Performer	KJ Yesudas
Writer	P Bhaskaran

Lyrics

Malayalam

മാടത്തരുവിക്കരയില്‍ വന്നൊരു
മാടത്തക്കിളിയെവിടെപ്പോയ്
മാടത്തരുവിക്കരയില്‍ വന്നൊരു
മാടത്തക്കിളിയെവിടെപ്പോയ്
പൊട്ടിക്കരയും കൊച്ചരുവീ നീ
സത്യം പറയാമോ സത്യം പറയാമോ

മദനന്റെ കൂടെപ്പോയ് മറുനാട്ടിലൊളിച്ചോ
മലവേടന്‍ ശരമെയ്തു മരണത്തില്‍ പതിച്ചോ
പാപത്തിന്‍ ചളിക്കുണ്ടില്‍ ചിറകറ്റു പതിച്ചോ
കദനത്തിന്‍ കാട്ടുതീയില്‍ സ്വയം മ്രിത്യു വരിച്ചോ (മാടത്തരുവി)

അരുവിയ്ക്കും മരങ്ങള്‍ക്കും അറിയാമാ രഹസ്യം
കരിയില കാറ്റിനോടു പറയുമാ രഹസ്യം
മനുജന്മാര്‍ ഞങ്ങള്‍ക്കെന്നും കദംകഥയല്ലോ
കപടനാടകമതിന്‍ അവസാന രംഗം. (മാടത്തരുവി)

English

māḍattaruvikkarayil vannŏru
māḍattakkiḽiyĕviḍĕppoy
māḍattaruvikkarayil vannŏru
māḍattakkiḽiyĕviḍĕppoy
pŏṭṭikkarayuṁ kŏccaruvī nī
satyaṁ paṟayāmo satyaṁ paṟayāmo

madananṟĕ kūḍĕppoy maṟunāṭṭilŏḽicco
malaveḍan śaramĕydu maraṇattil padicco
pābattin saḽikkuṇḍil siṟagaṭru padicco
kadanattin kāṭṭudīyil svayaṁ mrityu varicco (māḍattaruvi)

aruviykkuṁ maraṅṅaḽkkuṁ aṟiyāmā rahasyaṁ
kariyila kāṭrinoḍu paṟayumā rahasyaṁ
manujanmār ñaṅṅaḽkkĕnnuṁ kadaṁkathayallo
kabaḍanāḍagamadin avasāna raṁgaṁ. (māḍattaruvi)

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs