Maarivil poonguyile

മാരിവിൽ പൂങ്കുയിലേ
Work
Year
Language

മാരിവിൽ പൂങ്കുയിലേ മണിവാൽ പൂങ്കുയിലേ
മനംനൊന്തു പാടുമീ മലർക്കിളിച്ചുണ്ടിലെ
പരിഭവം കേൾക്കാതെ പറന്നേ പോകയോ
ആരുംകാണാ കന്നിക്കൊമ്പത്താടാൻ വായോ
തമ്മിൽ കൊഞ്ചിച്ചാടാൻ വായോ ഇതു വഴിയേ
(മാരിവിൽ..)

കറുകപ്പൂപ്പാടത്തെ കാറ്റിൻ തണുതണലിൽ
ഒരു പൂവാലിപ്പയ്യോ ഇണയെത്തിരയുന്നു
ഇളമാവിൻ കൊമ്പത്തെ കൂട്ടിൽ കുനു കൂട്ടിൽ
ഇരു കുറുവാലൻ കിളികൾ തമ്മിൽ കുറുകുന്നു
ഇടനെഞ്ചിൽക്കതിരാടും കൊതിയോടെ
ഇനിയും നിന്നരികിൽ ഞാൻ നിൽക്കുമ്പോൾ
അകന്നേ പോകയോ
ആരും മുത്താ‍മുത്തം നൽകി പുൽകാൻ വായോ
മാറിൽ ചേർക്കാൻ നീയും വായോ ഇതുവഴിയേ..
(മാരിവിൽ..)

തുള്ളുമൊരു കാൽത്തള കെട്ടി തനിയേ മൂളി
തേനരുവി തെന്നിപ്പായും കടലിൽ ചേരാൻ
ദൂരെയൊരു തോണിപ്പാട്ടിൻ കുളിരായാരോ
നോവുമൊരു നാടൻ പെണ്ണിൻ മിഴിനീർ മായ്ക്കും
ഉള്ളിലൊരു വേനൽത്തീനാളം
പൊള്ളിവരുമെന്നെ കാണാതെ
മറഞ്ഞേ പോകയോ
പീലിക്കൊമ്പത്തൂഞ്ഞാലാടാൻ നീയും വായോ
നീലത്തുമ്പീ നീയും വായോ ഇതുവഴിയെ..
(മാരിവിൽ..)

mārivil pūṅguyile maṇivāl pūṅguyile
manaṁnŏndu pāḍumī malarkkiḽiccuṇḍilĕ
paribhavaṁ keḽkkādĕ paṟanne pogayo
āruṁkāṇā kannikkŏmbattāḍān vāyo
tammil kŏñjiccāḍān vāyo idu vaḻiye
(mārivil..)

kaṟugappūppāḍattĕ kāṭrin daṇudaṇalil
ŏru pūvālippayyo iṇayĕttirayunnu
iḽamāvin kŏmbattĕ kūṭṭil kunu kūṭṭil
iru kuṟuvālan kiḽigaḽ tammil kuṟugunnu
iḍanĕñjilkkadirāḍuṁ kŏdiyoḍĕ
iniyuṁ ninnarigil ñān nilkkumboḽ
aganne pogayo
āruṁ muttāmuttaṁ nalgi pulgān vāyo
māṟil serkkān nīyuṁ vāyo iduvaḻiye..
(mārivil..)

tuḽḽumŏru kālttaḽa kĕṭṭi taniye mūḽi
tenaruvi tĕnnippāyuṁ kaḍalil serān
dūrĕyŏru toṇippāṭṭin kuḽirāyāro
novumŏru nāḍan pĕṇṇin miḻinīr māykkuṁ
uḽḽilŏru venalttīnāḽaṁ
pŏḽḽivarumĕnnĕ kāṇādĕ
maṟaññe pogayo
pīlikkŏmbattūññālāḍān nīyuṁ vāyo
nīlattumbī nīyuṁ vāyo iduvaḻiyĕ..
(mārivil..)