Maamalayile (m)

മാമഴയിലെ (m)
Work
Year
Language

മാമഴയിലെ പൂവെയിലിനെ ഞാൻ പാടിയുണർത്തും പുഴ
പാൽക്കുടവുമായ് കാൽത്തളയുമായ് തേൻ തേടിയൊഴുകും
ഞെട്ടിട്ടും മൊട്ടിട്ടും മഞ്ഞിൻ മുല്ല പൂക്കുമ്പോൾ
മുറ്റത്തെത്തൈമാവിൽ
തെന്നൽ പാട്ടു മൂളുമ്പോൾ ആരാരും കാണാത്ത തൈമുല്ല
കാറ്റായ് ഞാൻ
കസ്തൂരിക്കാവോരം പൂക്കും
(മഞ്ഞു മാമഴയിലെ..)

തൈമാസം കുങ്കുമപ്പൂവാസം വന്നെന്നെ
മാലേയം കൊണ്ടു മൂടും
താംബാലം ചന്ദനത്താംബൂലം തന്നെന്നെ
മാംഗല്യത്താലമാക്കും
പൊഴിയാത്ത കണിമഴയായ് പതിയെ മനസ്സിൽ കസവു ഞൊറിയും
എഴുതാക്കണ്ണിൽ കനവേകാൻ മഷി തേയ്ക്കുന്നു പൂമാനം
ഒരു കുളിരോലക്കിളിയായ് ഞാൻ മാറാം
(കുഞ്ഞുമാമഴയിലെ..)

വാർത്തിങ്കൾ ചന്ദനപ്പൂന്തെന്നൽ വന്നെന്നെ
നീഹാരം കൊണ്ടു മൂടും
പാൽത്തെന്നൽ മഞ്ഞണിപ്പൂന്തെന്നൽ കൊണ്ടെന്റെ
മാറോരം മഞ്ഞളാടും
പറയാത്ത പഴമൊഴിയായ് പതിയെ കൊലുസ്സിൻ മണികളാരും
കാണാതെക്കൊട്ടിപ്പാടാനൊരു കുളിരാവുന്നു കാർമേഘം
ഒരു കുറുവാലിക്കിളിയായ് ഞാൻ മാറാം
(ചില്ലുമഴയിലെ..)

māmaḻayilĕ pūvĕyilinĕ ñān pāḍiyuṇarttuṁ puḻa
pālkkuḍavumāy kālttaḽayumāy ten deḍiyŏḻuguṁ
ñĕṭṭiṭṭuṁ mŏṭṭiṭṭuṁ maññin mulla pūkkumboḽ
muṭrattĕttaimāvil
tĕnnal pāṭṭu mūḽumboḽ ārāruṁ kāṇātta taimulla
kāṭrāy ñān
kastūrikkāvoraṁ pūkkuṁ
(maññu māmaḻayilĕ..)

taimāsaṁ kuṅgumappūvāsaṁ vannĕnnĕ
māleyaṁ kŏṇḍu mūḍuṁ
tāṁbālaṁ sandanattāṁbūlaṁ tannĕnnĕ
māṁgalyattālamākkuṁ
pŏḻiyātta kaṇimaḻayāy padiyĕ manassil kasavu ñŏṟiyuṁ
ĕḻudākkaṇṇil kanavegān maṣi teykkunnu pūmānaṁ
ŏru kuḽirolakkiḽiyāy ñān māṟāṁ
(kuññumāmaḻayilĕ..)

vārttiṅgaḽ sandanappūndĕnnal vannĕnnĕ
nīhāraṁ kŏṇḍu mūḍuṁ
pālttĕnnal maññaṇippūndĕnnal kŏṇḍĕnṟĕ
māṟoraṁ maññaḽāḍuṁ
paṟayātta paḻamŏḻiyāy padiyĕ kŏlussin maṇigaḽāruṁ
kāṇādĕkkŏṭṭippāḍānŏru kuḽirāvunnu kārmeghaṁ
ŏru kuṟuvālikkiḽiyāy ñān māṟāṁ
(sillumaḻayilĕ..)