মাধব, না কহ আদরবাণী,
না কর প্রেমক নাম।
জানয়ি মুঝকো অবলা সরলা
ছলনা না কর শ্যাম।
কপট, কাহ তুঁহু ঝূট বোলসি,
পীরিত করসি তু মোয়?
ভালে ভালে হম অলপে চিহ্ননু,
না পতিয়াব রে তোয়।
ছিদল তরীসম কপট প্রেম'পর
ডারনু যব মনপ্রাণ,
ডুবনু ডুবনু রে ঘোর সায়রে
অব কুত নাহিক ত্রাণ।
মাধব, কঠোর বাত হমারা
মনে লাগল কি তোর?
মাধব, কাহ তু মলিন করলি মুখ,
ক্ষমহ গো কুবচন মোর!
নিদয় বাত অব কবহুঁ ন বোলব,
তুঁহু মম প্রাণক প্রাণ।
অতিশয় নির্মম ব্যথিনু হিয়া তব
ছোড়য়ি কুবচনবাণ
মিটল মান অব -- ভানু হাসতহি
হেরই পীরিতলীলা।
কভু অভিমানিনী, আদরিণী কভু
পীরিতিসাগর বালা।
মাধব, না কহ আদরবাণী
Work
Language
mādhab, nā kah ādarbāṇī,
nā kar premak nām|
jānaẏi mujhko ablā sarlā
chhalnā nā kar śhyām|
kapaṭ, kāh tum̐hu jhūṭ bolsi,
pīrit karsi tu moẏ?
bhāle bhāle ham alpe chihnanu,
nā patiẏāb re toẏ|
chhidal tarīsam kapaṭ prem'par
ḍārnu yab manaprāṇ,
ḍubnu ḍubnu re ghor sāẏare
ab kut nāhik trāṇ|
mādhab, kaṭhor bāt hamārā
mane lāgal ki tor?
mādhab, kāh tu malin karli mukh,
kṣhamah go kubchan mor!
nidaẏ bāt ab kabhum̐ na bolab,
tum̐hu mam prāṇak prāṇ|
atiśhaẏ nirmam byathinu hiẏā tab
chhor̤aẏi kubachanbāṇ
miṭal mān ab -- bhānu hāsathi
hera̮i pīritlīlā|
kabhu abhimāninī, ādriṇī kabhu
pīritisāgar bālā|