മാതേ ജഗന്മാതേ - എന്
പതിയെ കൈവെടിയരുതേ
മാധവനല്ലലു ചേര്ക്കുതേ - എന്
മംഗല്യക്കുറി മായ്ക്കരുതേ
(മാതേ)
പതിവായു് നിന് കഴല്കൂപ്പിയതെന്നുടെ
പതിയെ കാക്കുവതിനല്ലോ
(മാതേ)
പാഴായോ ഞാന് ചെയ്ത തപസ്സുകള്
പാപം ചെയ്തവളായോ ഞാന്
(മാതേ)
മാതേ ജഗന്മാതേ - എന്
പതിയെ കൈവെടിയരുതേ
മാധവനല്ലലു ചേര്ക്കുതേ - എന്
മംഗല്യക്കുറി മായ്ക്കരുതേ
(മാതേ)
പതിവായു് നിന് കഴല്കൂപ്പിയതെന്നുടെ
പതിയെ കാക്കുവതിനല്ലോ
(മാതേ)
പാഴായോ ഞാന് ചെയ്ത തപസ്സുകള്
പാപം ചെയ്തവളായോ ഞാന്
(മാതേ)
māde jaganmāde - ĕn
padiyĕ kaivĕḍiyarude
mādhavanallalu serkkude - ĕn
maṁgalyakkuṟi māykkarude
(māde)
padivāyu് nin kaḻalgūppiyadĕnnuḍĕ
padiyĕ kākkuvadinallo
(māde)
pāḻāyo ñān sĕyda tabassugaḽ
pābaṁ sĕydavaḽāyo ñān
(māde)