You are here

Karugare kaarmugil

Title (Indic)	കറുകറെ കാർമുകിൽ
Work	Kummatty
Year	1979
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	MG Radhakrishnan
Music	G Aravindan
Music	Kavalam Narayana Panicker
Performer	Kavalam Narayana Panicker
Writer	Kavalam Narayana Panicker

Lyrics

Malayalam

കറുകറക്കാര്‍മുകില്‍ കൊമ്പനാന-
പ്പുറത്തേറിയെഴുന്നള്ളും മൂര്‍ത്തേ
ഝികി ഝികി തക്കം തെയ് തെയ്
ഝികി ഝികി തക്കം തെയ് [3]

കര്‍ക്കിടകത്തേവരേ തുടം തുടം
കുടം കുടം നീ വാര്‍ത്തേ...
(കറുകറ...)

മാനത്തൊരു മയിലാട്ടം
പീലിത്തിരുമുടിയാട്ടം
ഇളകുന്നൂ നിറയുന്നൂ
ഇടഞ്ഞിടഞ്ഞ-
ങ്ങൊഴിഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു
(കറുകറ...)

മനസാകെ നനഞ്ഞല്ലോ
തീകാഞ്ഞു കിടന്നല്ലോ
ഒഴിയുന്നൂ വഴിയുന്നൂ
അടിഞ്ഞു ഞങ്ങള്‍
തളര്‍ന്നുറങ്ങുന്നു
(കറുകറ...)

English

kaṟugaṟakkārmugil kŏmbanāna-
ppuṟatteṟiyĕḻunnaḽḽuṁ mūrtte
jhigi jhigi takkaṁ tĕy tĕy
jhigi jhigi takkaṁ tĕy [3]

karkkiḍagattevare tuḍaṁ tuḍaṁ
kuḍaṁ kuḍaṁ nī vārtte...
(kaṟugaṟa...)

mānattŏru mayilāṭṭaṁ
pīlittirumuḍiyāṭṭaṁ
iḽagunnū niṟayunnū
iḍaññiḍañña-
ṅṅŏḻiññu nīṅṅunnu
(kaṟugaṟa...)

manasāgĕ nanaññallo
tīgāññu kiḍannallo
ŏḻiyunnū vaḻiyunnū
aḍiññu ñaṅṅaḽ
taḽarnnuṟaṅṅunnu
(kaṟugaṟa...)

Lyrics search