Jeevidame oga aada saahasame poobaadaa

Title (Indic)	జీవితమే ఒక ఆట సాహసమే పూబాటా
Work	Kondaveeti Donga
Year	1990
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Ilayaraajaa
Performer	Balasubramaniam S.P.
Writer	Veturi Sundara Ramamurthy

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

జీవితమే ఒక ఆట సాహసమే పూబాటా
జీవితమే ఒక ఆట సాహసమే పూబాటా
నాలో ఊపిరి ఉన్నన్నాళ్ళూ ఉండవు మీకూ కన్నీళ్ళూ
అనాధలైనా అభాగ్యులైనా అంతా నావాళ్ళూ
ఎదురే నాకు లేదు నన్నెవరూ ఆపలేరు
ఎదురే నాకు లేదు నన్నెవరూ ఆపలేరు
జీవితమే ఒక ఆట సాహసమే పూబాటా
జీవితమే ఒక ఆట సాహసమే పూబాటా

చరణం 1:

అనాద జీవులా...ఆ ఆ ఆ...ఉగాది కోసం...ఊ ఊ ఊ
అనాద జీవుల ఉగాది కోసం సూర్యుడిలా నే ఉదయిస్తా
గుడెసె గుడెసెనూ గుడిగా మలచి దేవుడిలా నే దిగివస్తా
అనాది జీవుల ఉగాది కోసం సూర్యుడిలా నే ఉదయిస్తా
గుడెసె గుడెసెనూ గుడిగా మలచి దేవుడిలా నే దిగివస్తా
బూర్జువాళ్ళకూ భూస్వాములకూ...
బూర్జువాళ్ళకూ భూస్వాములకూ బూజు దులపకా తప్పదురా
తప్పదురా... తప్పదురా... తప్పదురా...
జీవితమే ఒక ఆట సాహసమే పూబాటా
జీవితమే ఒక ఆటా సాహసమే పూబాటా

చరణం 2:

న్యాయ దేవతకూ...ఊ ఊ ఊ...కన్నులు తెరిచే...ఏ ఏ ఏ...
న్యాయ దేవతకు కన్నులు తెరిచే ధర్మ దేవతను నేనేరా
పేద కడుపులా ఆకలి మంటకు అన్నదాతనై వస్తారా
న్యాయ దేవతకు కన్నులు తెరిచే ధర్మ దేవతను నేనేరా
పేద కడుపులా ఆకలి మంటకు అన్నదాతనై వస్తారా
దోపిడి రాజ్యం... దొంగ ప్రభుత్వం...
దోపిడి రాజ్యం దొంగ ప్రభుత్వం నేల కూల్చకా తప్పదురా
తప్పదురా... తప్పదురా... తప్పదురా... || జీవితమే ఒక ఆట ||

English

pallavi:

jīvidame ŏga āḍa sāhasame pūbāḍā
jīvidame ŏga āḍa sāhasame pūbāḍā
nālo ūbiri unnannāḽḽū uṁḍavu mīgū kannīḽḽū
anādhalainā abhāgyulainā aṁtā nāvāḽḽū
ĕdure nāgu ledu nannĕvarū ābaleru
ĕdure nāgu ledu nannĕvarū ābaleru
jīvidame ŏga āḍa sāhasame pūbāḍā
jīvidame ŏga āḍa sāhasame pūbāḍā

saraṇaṁ 1:

anāda jīvulā...ā ā ā...ugādi kosaṁ...ū ū ū
anāda jīvula ugādi kosaṁ sūryuḍilā ne udayistā
guḍĕsĕ guḍĕsĕnū guḍigā malasi devuḍilā ne digivastā
anādi jīvula ugādi kosaṁ sūryuḍilā ne udayistā
guḍĕsĕ guḍĕsĕnū guḍigā malasi devuḍilā ne digivastā
būrjuvāḽḽagū bhūsvāmulagū...
būrjuvāḽḽagū bhūsvāmulagū būju dulabagā tappadurā
tappadurā... tappadurā... tappadurā...
jīvidame ŏga āḍa sāhasame pūbāḍā
jīvidame ŏga āḍā sāhasame pūbāḍā

saraṇaṁ 2:

nyāya devadagū...ū ū ū...kannulu tĕrise...e e e...
nyāya devadagu kannulu tĕrise dharma devadanu nenerā
peda kaḍubulā āgali maṁṭagu annadādanai vastārā
nyāya devadagu kannulu tĕrise dharma devadanu nenerā
peda kaḍubulā āgali maṁṭagu annadādanai vastārā
dobiḍi rājyaṁ... dŏṁga prabhutvaṁ...
dobiḍi rājyaṁ dŏṁga prabhutvaṁ nela kūlsagā tappadurā
tappadurā... tappadurā... tappadurā... || jīvidame ŏga āḍa ||

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs