Kolikkottannaadeele

കോഴിക്കോട്ടങ്ങാടീലെ
Year
Language

കോയിക്കോട്ടങ്ങാടീലെ കോയാക്കന്റെ കടയിലെ
കോയീന്റെ കറിയുടെ ചാറ് - അഹ്ഹാ
വായക്കാ വറുത്തതും ജോറ്
കൊച്ചീലങ്ങാടീലുള്ള കൊച്ചീക്കാന്റെ ഹോട്ടലില്
വെച്ചുള്ള കരിമീന്റെ ചാറ് - മുന്നില്
വെച്ചാലോ മാറും ഞമ്മടെ മോറ് (കോയിക്കോട്ടങ്ങാടീലെ)

അമ്പലക്കുളങ്ങരെ എമ്പ്രാന്റെ കടയിലെ
തുമ്പപ്പൂ പോലുള്ള ചോറ് - കൂട്ടാന്‍
എമ്പ്രാത്തി വെച്ച സാമ്പാറ്

കൊല്ലത്തുള്ളോരു ചിന്നക്കടയിലെ
പുള്ളിക്കാരന്‍ പുള്ളേച്ചന്റെ
അവിയലു പൊരിയലു തീയലു കണ്ടാല്‍ കോള്
വായില്‍ ആവിക്കപ്പല്‍ മൂളിവരുന്നൊരു ചേല്
(കോയിക്കോട്ടങ്ങാടീലെ)

പട്ടരു കൂട്ടിയരച്ചൊരു ചട്ടിണി കട്ടീലെടുത്തൊരു
ദോശേക്കൂട്ടി പണ്ടെനിക്കു കൊണ്ടെത്തന്നു പോറ്റി
അങ്ങനെ പന്തിരണ്ടു ദോശയെന്നെ തീറ്റി
(കോയിക്കോട്ടങ്ങാടീലെ)

koyikkoṭṭaṅṅāḍīlĕ koyākkanṟĕ kaḍayilĕ
koyīnṟĕ kaṟiyuḍĕ sāṟ - ahhā
vāyakkā vaṟuttaduṁ joṟ
kŏccīlaṅṅāḍīluḽḽa kŏccīkkānṟĕ hoṭṭalil
vĕccuḽḽa karimīnṟĕ sāṟ - munnil
vĕccālo māṟuṁ ñammaḍĕ moṟ (koyikkoṭṭaṅṅāḍīlĕ)

ambalakkuḽaṅṅarĕ ĕmbrānṟĕ kaḍayilĕ
tumbappū poluḽḽa soṟ - kūṭṭān
ĕmbrātti vĕcca sāmbāṟ

kŏllattuḽḽoru sinnakkaḍayilĕ
puḽḽikkāran puḽḽeccanṟĕ
aviyalu pŏriyalu tīyalu kaṇḍāl koḽ
vāyil āvikkappal mūḽivarunnŏru sel
(koyikkoṭṭaṅṅāḍīlĕ)

paṭṭaru kūṭṭiyaraccŏru saṭṭiṇi kaṭṭīlĕḍuttŏru
dośekkūṭṭi paṇḍĕnikku kŏṇḍĕttannu poṭri
aṅṅanĕ pandiraṇḍu dośayĕnnĕ tīṭri
(koyikkoṭṭaṅṅāḍīlĕ)