Kilaiyillaada marangalil

Title (Indic)	கிளையில்லாத மரங்களில்
Work	Kilinjangal
Year	1981
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	T. Rajendar
Performer	Jayachandran
Writer	T. Rajendar

Lyrics

Tamil

கிளையில்லாத மரங்களில் நிழல் தேடும் மனங்களே
அழிவில்லா காதலில் அழிகின்ற மலர்களே
ஆ ஆ அழிகின்ற மலர்களே

காதல் ஒரு வழி பாதை பயணம் அதில் நுழைவது என்பது சுலபம்
பின்பு பிரிந்திட நினைப்பது பாவம்
பின்பு பிரிந்திட நினைப்பது பாவம்
அது ஆற்றிட முடியா காயம் காதல் ஆற்றிட முடியா காயம்
காதல் ஒரு வழி பாதை பயணம் அதில் நுழைவது என்பது சுலபம்

மேகங்கள் போட்டிடும் கோலம் அது காற்றினில் கலைந்திட சோகம்
மேகங்கள் போட்டிடும் கோலம் அது காற்றினில் கலைந்திட சோகம்
காலை கதிரவன் அழித்திடும் பனி போல்
காலை கதிரவன் அழித்திடும் பனி போல்
காதல் விதியவன் சிதைத்திடும் கனவோ
காதல் விதியவன் சிதைத்திடும் கனவோ
காதல் ஒரு வழி பாதை பயணம் அதில் நுழைவது என்பது சுலபம்

கோடையில் பாய்ந்திடும் நதிகள் எந்த நிலையிலும் காயாத விழிகள்
கோடையில் பாய்ந்திடும் நதிகள் எந்த நிலையிலும் காயாத விழிகள்
கதை சாகின்ற வரையிலும் தொடரும்
கதை சாகின்ற வரையிலும் தொடரும்
கட்டை வேகின்ற போதும் மலரும்
கட்டை வேகின்ற போதும் மலரும்
காதல் ஒரு வழி பாதை பயணம் அதில் நுழைவது என்பது சுலபம்
பின்பு பிரிந்திட நினைப்பது பாவம்
அது ஆற்றிட முடியா காயம் காதல் ஆற்றிட முடியா காயம்

English

kiḽaiyillāda maraṅgaḽil niḻal teḍum maṉaṅgaḽe
aḻivillā kādalil aḻigiṇḍra malargaḽe
ā ā aḻigiṇḍra malargaḽe

kādal ŏru vaḻi pādai payaṇam adil nuḻaivadu ĕṉbadu sulabam
piṉbu pirindiḍa niṉaippadu pāvam
piṉbu pirindiḍa niṉaippadu pāvam
adu āṭriḍa muḍiyā kāyam kādal āṭriḍa muḍiyā kāyam
kādal ŏru vaḻi pādai payaṇam adil nuḻaivadu ĕṉbadu sulabam

megaṅgaḽ poṭṭiḍum kolam adu kāṭriṉil kalaindiḍa sogam
megaṅgaḽ poṭṭiḍum kolam adu kāṭriṉil kalaindiḍa sogam
kālai kadiravaṉ aḻittiḍum paṉi pol
kālai kadiravaṉ aḻittiḍum paṉi pol
kādal vidiyavaṉ sidaittiḍum kaṉavo
kādal vidiyavaṉ sidaittiḍum kaṉavo
kādal ŏru vaḻi pādai payaṇam adil nuḻaivadu ĕṉbadu sulabam

koḍaiyil pāyndiḍum nadigaḽ ĕnda nilaiyilum kāyāda viḻigaḽ
koḍaiyil pāyndiḍum nadigaḽ ĕnda nilaiyilum kāyāda viḻigaḽ
kadai sāgiṇḍra varaiyilum tŏḍarum
kadai sāgiṇḍra varaiyilum tŏḍarum
kaṭṭai vegiṇḍra podum malarum
kaṭṭai vegiṇḍra podum malarum
kādal ŏru vaḻi pādai payaṇam adil nuḻaivadu ĕṉbadu sulabam
piṉbu pirindiḍa niṉaippadu pāvam
adu āṭriḍa muḍiyā kāyam kādal āṭriḍa muḍiyā kāyam

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs