কি করিনু হায়!
এ ত নয় রে করিশিশু, ঋষির তনয়!
নিঠুর প্রখর বাণে রুধিরে আপ্লুতকায়
কার রে প্রাণের বাছা ধুলাতে লুটায়!
কি কুলগ্নে না জানি রে ধরিলাম বাণ,
কি মহাপাতকে কার বধিলাম প্রাণ!
দেবতা, অমৃতনীরে হারা-প্রাণ দাও ফিরে,
নিয়ে যাও মায়ের কোলে মায়ের বাছায়!
ki karinu hāẏ!
e ta naẏ re kariśhiśhu, ṛṣhir tanaẏ!
niṭhur prakhar bāṇe rudhire āplutakāẏ
kār re prāṇer bāchhā dhulāte luṭāẏ!
ki kulagne nā jāni re dharilām bāṇ,
ki mahāpātke kār badhilām prāṇ!
debtā, amṛtnīre hārā-prāṇ dāo phire,
niẏe yāo māẏer kole māẏer bāchhāẏ!