Kasht kaake bale

কষ্ট কাকে বলে
Work
Year
Language

আমার একটা নির্ঘুম রাত
তোমার হাতে তুলে দিলেই
বুঝতেই তুমি কষ্ট কাকে বলে

আমার নষ্ট হওয়া একটা পলক
নিজের চোখে তুলে নিলেই
বুঝতেই তুমি কষ্ট কাকে বলে

আমার দীর্ঘশ্বাসের একটা স্রোতে
তোমার সুখের তরী ভাসালেই
বুঝতেই তুমি কষ্ট কাকে বলে

āmār ekṭā nirghum rāt
tomār hāte tule dilei
bujhatei tumi kaṣhṭ kāke bale

āmār naṣhṭ haoẏā ekṭā palak
nijer chokhe tule nilei
bujhatei tumi kaṣhṭ kāke bale

āmār dīrghaśhbāser ekṭā srote
tomār sukher tarī bhāsālei
bujhatei tumi kaṣhṭ kāke bale