Kalikkalam

കളിക്കളം
Year
Language

കളിക്കളം ഇതു കളിക്കളം
പടക്കളം ഒരു പടക്കളം
പോരാട്ടമാരംഭമായ് പടനിലങ്ങളിലാകെയും
പടഹ കാഹളഭേരികൾ
പരിചയും കവചങ്ങളും
പൊരുതുവാൻ കരവാളുമായ്
ഇറങ്ങുവിൻ തുടങ്ങുവിൻ സന്നാഹം
കൊതിച്ചതോ ഒരു കളിക്കളം
വിധിച്ചതോ ഈ പടക്കളം
കളിക്കളം ഇതു കളിക്കളം
പടക്കളം ഒരു പടക്കളം

നന്മതിന്മകൾ തങ്ങളിൽ ജന്മ സമര മുഖങ്ങളിൽ
കണ്ടു പൊരുതുമീതേ വിധം
പണ്ടു മുതലിതു സാഹസം
കടിഞ്ഞാണില്ലാത്ത കുതിരകളെ പോലെ
ഉടയോനില്ലാത്ത കളരികളിൽ (2)
പോരാടുന്നു വെറി നീരോടെന്നുമിരു-
പേരും തോൽവിയറിയാതെ
ഇന്നും പോരു തുടരുന്നു തമ്മിലിവർ
തെല്ലും വാശി കളയാതെ
(കളിക്കളം..)

kaḽikkaḽaṁ idu kaḽikkaḽaṁ
paḍakkaḽaṁ ŏru paḍakkaḽaṁ
porāṭṭamāraṁbhamāy paḍanilaṅṅaḽilāgĕyuṁ
paḍaha kāhaḽabherigaḽ
parisayuṁ kavasaṅṅaḽuṁ
pŏruduvān karavāḽumāy
iṟaṅṅuvin duḍaṅṅuvin sannāhaṁ
kŏdiccado ŏru kaḽikkaḽaṁ
vidhiccado ī paḍakkaḽaṁ
kaḽikkaḽaṁ idu kaḽikkaḽaṁ
paḍakkaḽaṁ ŏru paḍakkaḽaṁ

nanmadinmagaḽ taṅṅaḽil janma samara mukhaṅṅaḽil
kaṇḍu pŏrudumīde vidhaṁ
paṇḍu mudalidu sāhasaṁ
kaḍiññāṇillātta kudiragaḽĕ polĕ
uḍayonillātta kaḽarigaḽil (2)
porāḍunnu vĕṟi nīroḍĕnnumiru-
peruṁ tolviyaṟiyādĕ
innuṁ poru tuḍarunnu tammilivar
tĕlluṁ vāśi kaḽayādĕ
(kaḽikkaḽaṁ..)