Kadalamme kadalamme kaniyugayille

കടലമ്മേ കടലമ്മേ കനിയുകയില്ലേ
Work
Year
Language

കടലമ്മേ കടലമ്മേ കനിയുകയില്ലേ
കനിയുകയില്ലേ കടലമ്മേ?

തിരകളാം കരിംജടകള്‍ ചിക്കി
നുരയും പതയും തുപ്പി
അട്ടഹസിക്കും നിന്‍ കൈകളിലെന്‍
മുക്കുവനലയുകയാണല്ലോ

കൊലയറകളിലെ ഭൂതത്താന്മാര്‍
അലറുകയാണകലേ
അവരുടെ മരണച്ചുഴികളില്‍ വീഴാതവനെ
തിരികെത്തരുകില്ലേ?

kaḍalamme kaḍalamme kaniyugayille
kaniyugayille kaḍalamme?

tiragaḽāṁ kariṁjaḍagaḽ sikki
nurayuṁ padayuṁ tuppi
aṭṭahasikkuṁ nin kaigaḽilĕn
mukkuvanalayugayāṇallo

kŏlayaṟagaḽilĕ bhūdattānmār
alaṟugayāṇagale
avaruḍĕ maraṇaccuḻigaḽil vīḻādavanĕ
tirigĕttarugille?