Kaatrile kaatrile

காற்றிலே காற்றிலே
Year
Language

குழு : ஆயிரம் ஆயுதம் எது வரும் போதும்
அன்பெனும் சக்தியை வென்றவர் இல்லை
காரிருள் நீங்கிடும் காலையில் மறுபடி
கிழக்கினில் ஒளி வருமே
பேய்களும் நரிகளும் துரத்திடும் போதும்
பாதையில் பள்ளங்கள் பதுக்கிடும் போதும்
போர்க்களம் நடுவிலும் ரகசியமாக
பூ ஒன்று மலர்ந்திடுமே
விழுந்தோம் எழுந்தோம் ..

ஆ : காற்றிலே காற்றிலே ஈரங்கள் கூடுதே
கண்களின் நீர் அது காற்றினில் சேருதே
நீயென்று நான் என்று தனியானது
இன்று நாம் என்று ஒன்றாகும் நிலை ஆனது
நெஞ்சோடு நேசித்த பந்தம் இது
இன்று கை சேர கண்ணீரே விலை ஆனது 

ஆயிரம் ஆயுதம் எது வரும் வரும் போதும்
அன்பெனும் சக்தியை வென்றவர் இல்லை
காரிருள் நீங்கிடும் காலையில் மறுபடி
கிழக்கினில் ஒளி வருமே
பேய்களும் நரிகளும் துரத்திடும் போதும்
பாதையில் பள்ளங்கள் பதுக்கிடும் போதும்
போர்க்களம் நடுவிலும் ரகசியமாக
பூ ஒன்று மலர்ந்திடுமே

காற்றிலே காற்றிலே ஈரங்கள் கூடுதே
கண்களில் நீர் அது காற்றினில் சேருதே

ஆ : நதி போகும் வழியில் யாரும்
அணை போட்டு தடுத்திட கூடும்
மேகத்தில் அணை போட வழி இல்லையே
நிகழ் காலம் கணமும் முன்னே
வருங்காலம் கனவின் பின்னே
விதி போடும் கணக்கிற்கு விடை இல்லையே

குழு : இரவும் பகலும் நகரும்
வெயிலும் மழையும் தொடரும்
இதயம் இணையும் தருணம்
வருமா ..
இருளும் ஒளியும் பழகும்
விடிந்தும் விடியா நிமிடம்
விடிந்தால் வாழ்க்கை தொடங்கும்
கனவா..

குழு : பேய்களும் நரிகளும் துரத்திடும் போதும்
பாதையில் பள்ளங்கள் பதுக்கிடும் போதும்
போர்க்களம் நடுவிலும்..ரகசியமாக
பூ ஒன்று மலர்ந்திடுமே

ஆ : ஒரு வானம் போதாதென்று
பல வானம் கேட்போம் என்று
கை கோர்த்து ஒன்றாக பறந்தோடவே
நெடுங்காலம் கனவில் வாழ்ந்தோம்
இப்போது கைகள் கோர்த்தோம்
இறந்தாலும் எதிர்ப்போமே பிரியாமலே ..

குழு : இதமும் பதமும் யுத்தம்
இடையில் உயிரின் சத்தம்
இதயம் முழுக்க கேட்டால்
சுகமே..
எதிரும் புதிரும் வானம்
இருந்தும் நெஞ்சில் வீரம்
அன்பே என்றும் இன்பம்
தருமே...

குழு : ஆயிரம் ஆயுதம் எது வரும் போதும்
அன்பெனும் சக்தியை வென்றவர் இல்லை
காரிருள் நீங்கிடும் காலையில் மறுபடி
கிழக்கினில் ஒளி வருமே .
பேய்களும் நரிகளும் துரத்திடும்’ போதும்
பாதையில் பள்ளங்கள் பதுக்கிடும் போதும்
போர்க்களம் நடுவிலும் ரகசியமாக
பூ ஒன்று மலர்ந்திடுமே

ஆ : காற்றிலே காற்றிலே ஈரங்கள் கூடுதே
கண்களின் நீர் அது காற்றினில் சேருதே
நீயென்று... நான் என்று... தனியானது
இன்று நாம் என்று ஒன்றாகும் நிலை ஆனது ..
நெஞ்சோடு நேசித்த பந்தம் இது
இன்று கை சேர கண்ணீரே விலை ஆனது .. 

kuḻu : āyiram āyudam ĕdu varum podum
aṉbĕṉum saktiyai vĕṇḍravar illai
kāriruḽ nīṅgiḍum kālaiyil maṟubaḍi
kiḻakkiṉil ŏḽi varume
peygaḽum narigaḽum turattiḍum podum
pādaiyil paḽḽaṅgaḽ padukkiḍum podum
porkkaḽam naḍuvilum ragasiyamāga
pū ŏṇḍru malarndiḍume
viḻundom ĕḻundom ..

ā : kāṭrile kāṭrile īraṅgaḽ kūḍude
kaṇgaḽiṉ nīr adu kāṭriṉil serude
nīyĕṇḍru nāṉ ĕṇḍru taṉiyāṉadu
iṇḍru nām ĕṇḍru ŏṇḍrāgum nilai āṉadu
nĕñjoḍu nesitta pandam idu
iṇḍru kai sera kaṇṇīre vilai āṉadu 

āyiram āyudam ĕdu varum varum podum
aṉbĕṉum saktiyai vĕṇḍravar illai
kāriruḽ nīṅgiḍum kālaiyil maṟubaḍi
kiḻakkiṉil ŏḽi varume
peygaḽum narigaḽum turattiḍum podum
pādaiyil paḽḽaṅgaḽ padukkiḍum podum
porkkaḽam naḍuvilum ragasiyamāga
pū ŏṇḍru malarndiḍume

kāṭrile kāṭrile īraṅgaḽ kūḍude
kaṇgaḽil nīr adu kāṭriṉil serude

ā : nadi pogum vaḻiyil yārum
aṇai poṭṭu taḍuttiḍa kūḍum
megattil aṇai poḍa vaḻi illaiye
nigaḻ kālam kaṇamum muṉṉe
varuṅgālam kaṉaviṉ piṉṉe
vidi poḍum kaṇakkiṟku viḍai illaiye

kuḻu : iravum pagalum nagarum
vĕyilum maḻaiyum tŏḍarum
idayam iṇaiyum taruṇam
varumā ..
iruḽum ŏḽiyum paḻagum
viḍindum viḍiyā nimiḍam
viḍindāl vāḻkkai tŏḍaṅgum
kaṉavā..

kuḻu : peygaḽum narigaḽum turattiḍum podum
pādaiyil paḽḽaṅgaḽ padukkiḍum podum
porkkaḽam naḍuvilum..ragasiyamāga
pū ŏṇḍru malarndiḍume

ā : ŏru vāṉam podādĕṇḍru
pala vāṉam keṭpom ĕṇḍru
kai korttu ŏṇḍrāga paṟandoḍave
nĕḍuṅgālam kaṉavil vāḻndom
ippodu kaigaḽ korttom
iṟandālum ĕdirppome piriyāmale ..

kuḻu : idamum padamum yuttam
iḍaiyil uyiriṉ sattam
idayam muḻukka keṭṭāl
sugame..
ĕdirum pudirum vāṉam
irundum nĕñjil vīram
aṉbe ĕṇḍrum iṉbam
tarume...

kuḻu : āyiram āyudam ĕdu varum podum
aṉbĕṉum saktiyai vĕṇḍravar illai
kāriruḽ nīṅgiḍum kālaiyil maṟubaḍi
kiḻakkiṉil ŏḽi varume .
peygaḽum narigaḽum turattiḍum’ podum
pādaiyil paḽḽaṅgaḽ padukkiḍum podum
porkkaḽam naḍuvilum ragasiyamāga
pū ŏṇḍru malarndiḍume

ā : kāṭrile kāṭrile īraṅgaḽ kūḍude
kaṇgaḽiṉ nīr adu kāṭriṉil serude
nīyĕṇḍru... nāṉ ĕṇḍru... taṉiyāṉadu
iṇḍru nām ĕṇḍru ŏṇḍrāgum nilai āṉadu ..
nĕñjoḍu nesitta pandam idu
iṇḍru kai sera kaṇṇīre vilai āṉadu ..