കാറ്ററിയില്ല കടലറിയില്ല
അലയുംതിരയുടെ വേദന
തീര്ഥയാത്രകള് പോയാലും ചെന്നു
തീരങ്ങളോടു പറഞ്ഞാലും
കരുണയില്ലാത്തൊരീ ലോകത്തിലാരും
തിരിഞ്ഞുനോക്കുകയില്ലല്ലോ
നീരാവിപൊങ്ങുകയാണല്ലോ കരള്
നീറിപ്പുകയുകയാണല്ലോ
ഒരുമഴവില്ലായി മാനത്തൊരുനാള്
വിരിഞ്ഞു നില്ക്കുമീ വേദനകള്
kāṭraṟiyilla kaḍalaṟiyilla
alayuṁtirayuḍĕ vedana
tīrdhayātragaḽ poyāluṁ sĕnnu
tīraṅṅaḽoḍu paṟaññāluṁ
karuṇayillāttŏrī logattilāruṁ
tiriññunokkugayillallo
nīrāvibŏṅṅugayāṇallo karaḽ
nīṟippugayugayāṇallo
ŏrumaḻavillāyi mānattŏrunāḽ
viriññu nilkkumī vedanagaḽ