Kaanumbol (D)

കാണുമ്പോള്‍ (D)
Work
Year
Language

(M) കാണുമ്പോള്‍ പറയാമോ കരളിലെ അനുരാഗം നീ ഒരു കുറിയെന്‍ കാറ്റേ
(F) കാണുമ്പോള്‍ പറയാമോ കരളിലെ അനുരാഗം നീ ഒരു കുറിയെന്‍ കാറ്റേ
പ്രിയമാനസം ചൊല്ലും മൊഴി കാതില്‍ നീ ചൊല്ലും
എന്റെ തരിവളകള്‍ പൊട്ടി ചിരിയുണര്‍ത്തും
പുഴ കണ്ണാടി നോക്കും കാറ്റേ
[(M) ഓ.....അ ആ...]
(F) കാണുമ്പോള്‍ പറയാമോ കരളിലെ അനുരാഗം നീ ഒരു കുറിയെന്‍ കാറ്റേ

(F) തുമ്പച്ചോട്ടില്‍ ഓ.. നീലാകാശം മയില്‍‌പ്പീലി നീര്‍ത്തുമ്പോള്‍...
(M) മന്ദാരത്തിന്‍ ഓ.. ചില്ലക്കൊമ്പില്‍ ഒരു പൂ ചിരിക്കുമ്പോള്‍..
(F) കളി വാക്കു കേട്ടീടാന്‍... മറു വാക്കു ചൊല്ലീടാന്‍
(M) വിറയോടെ നില്‍ക്കും മോഹം നെഞ്ചില്‍ പഞ്ചാരിയായി കാറ്റേ
(F) കാണുമ്പോള്‍ പറയാമോ കരളിലെ അനുരാഗം നീ ഒരു കുറിയെന്‍ കാറ്റേ ....

(M) തുമ്പിപ്പെണ്ണിന്‍ ഓ.. മോഹാവേശം കളിയാടി നില്‍ക്കുമ്പോള്‍
(F) കണ്ടാലൊന്നും ഓ.. മിണ്ടാതോടും കിളി പാട്ടു മൂളുമ്പോള്‍
(M) ഒരു നോക്കു കണ്ടീടാന്‍... മിഴി പൂട്ടി നിന്നീടാം
(F) കൊതിയോടെ കാക്കും നേരം നാണം ചങ്ങാതിയായി കാറ്റേ

(F) കാണുമ്പോള്‍ പറയാമോ (M) കരളിലെ അനുരാഗം നീ ഒരു കുറിയെന്‍ കാറ്റേ
(F) പ്രിയമാനസം ചൊല്ലും മൊഴി കാതില്‍ നീ ചൊല്ലും
എന്റെ തരിവളകള്‍ പൊട്ടി ചിരിയുണര്‍ത്തും
പുഴ കണ്ണാടി നോക്കും കാറ്റേ
(F) കാണുമ്പോള്‍ പറയാമോ (M) കരളിലെ അനുരാഗം നീ ഒരു കുറിയെന്‍ കാറ്റേ
[(D) ഓ...ഓ...അ ആ...ആ......]

(M) kāṇumboḽ paṟayāmo karaḽilĕ anurāgaṁ nī ŏru kuṟiyĕn kāṭre
(F) kāṇumboḽ paṟayāmo karaḽilĕ anurāgaṁ nī ŏru kuṟiyĕn kāṭre
priyamānasaṁ sŏlluṁ mŏḻi kādil nī sŏlluṁ
ĕnṟĕ tarivaḽagaḽ pŏṭṭi siriyuṇarttuṁ
puḻa kaṇṇāḍi nokkuṁ kāṭre
[(M) o.....a ā...]
(F) kāṇumboḽ paṟayāmo karaḽilĕ anurāgaṁ nī ŏru kuṟiyĕn kāṭre

(F) tumbaccoṭṭil o.. nīlāgāśaṁ mayil‌ppīli nīrttumboḽ...
(M) mandārattin o.. sillakkŏmbil ŏru pū sirikkumboḽ..
(F) kaḽi vākku keṭṭīḍān... maṟu vākku sŏllīḍān
(M) viṟayoḍĕ nilkkuṁ mohaṁ nĕñjil pañjāriyāyi kāṭre
(F) kāṇumboḽ paṟayāmo karaḽilĕ anurāgaṁ nī ŏru kuṟiyĕn kāṭre ....

(M) tumbippĕṇṇin o.. mohāveśaṁ kaḽiyāḍi nilkkumboḽ
(F) kaṇḍālŏnnuṁ o.. miṇḍādoḍuṁ kiḽi pāṭṭu mūḽumboḽ
(M) ŏru nokku kaṇḍīḍān... miḻi pūṭṭi ninnīḍāṁ
(F) kŏdiyoḍĕ kākkuṁ neraṁ nāṇaṁ saṅṅādiyāyi kāṭre

(F) kāṇumboḽ paṟayāmo (M) karaḽilĕ anurāgaṁ nī ŏru kuṟiyĕn kāṭre
(F) priyamānasaṁ sŏlluṁ mŏḻi kādil nī sŏlluṁ
ĕnṟĕ tarivaḽagaḽ pŏṭṭi siriyuṇarttuṁ
puḻa kaṇṇāḍi nokkuṁ kāṭre
(F) kāṇumboḽ paṟayāmo (M) karaḽilĕ anurāgaṁ nī ŏru kuṟiyĕn kāṭre
[(D) o...o...a ā...ā......]