Kaalo maaiyaa

কালো মাইয়া
Year
Language

কালো মাইয়া কালো বইলা
কইরো না যে হেলা
ওরে সাদা মুখে নাইরে যাহা
কাল দেহে আছে তাহা
ও কি হায় হায়
কালো মাইয়ার দুঃখ
কেউ বুঝতে না চায়

লিলি শেফালী আর বকুল
সুন্দর যে লাল গোলাপ ফুল
কত ফুল যে আছে দুনিয়ায়
ওরে সবচাইতে দামী ফুল যে
কালো গোলাপ দুনিয়ায়
ও কি হায় হায়
কালো মাইয়ার দুঃখ
কেউ বুঝতে না চায়

সুন্দর মুখের মিষ্টি কথা
শুনে সবাই বিভোর হয়
যায় না বোঝা মনটা কেমন হয়
ওরে কি আছে লুকাইয়া
সাদা অন্তরের ও ভিতরে
ও কি হায় হায়
কালো মাইয়ার দুঃখ
কেউ বুঝতে না চায়

মধুরকন্ঠী কোকিল কালো
পাখির রাজা ফিঙ্গে কালো
সবাই ভালোবাসে কালো চুল
ওরে সব রং মিশে হয়
যেই রং সেইটা কালো রে
ও কি হায় হায়
কালো মাইয়ার দুঃখ
কেউ বুঝতে না চায়

kālo māiẏā kālo ba̮ilā
ka̮iro nā ye helā
ore sādā mukhe nāire yāhā
kāl dehe āchhe tāhā
o ki hāẏ hāẏ
kālo māiẏār duḥkh
keu bujhte nā chāẏ

lili śhephālī ār bakul
sundar ye lāl golāp phul
kat phul ye āchhe duniẏāẏ
ore sabachāite dāmī phul ye
kālo golāp duniẏāẏ
o ki hāẏ hāẏ
kālo māiẏār duḥkh
keu bujhte nā chāẏ

sundar mukher miṣhṭi kathā
śhune sabāi bibhor haẏ
yāẏ nā bojhā manṭā keman haẏ
ore ki āchhe lukāiẏā
sādā antarer o bhitre
o ki hāẏ hāẏ
kālo māiẏār duḥkh
keu bujhte nā chāẏ

madhurakanṭhī kokil kālo
pākhir rājā phiṅge kālo
sabāi bhālobāse kālo chul
ore sab raṁ miśhe haẏ
yei raṁ seiṭā kālo re
o ki hāẏ hāẏ
kālo māiẏār duḥkh
keu bujhte nā chāẏ