Kaalo jal dhaalite sai

কালো জল ঢালিতে সই
Language

কালো জল ঢালিতে সই চিকন কালারে পড়ে মনে।
কালো মেঘ দেখে শাওনে সই পড়্ল মনে কালো বরণে॥
কালো জলে দীঘির বুকে
কালায় দেখি নীল-শালুকে
(আমি) চম্‌কে উঠি, ডাকে যখন কালো কোকিল বনে॥
কল্‌মিলতার চিকন পাতায় দেখি আমার শ্যামে লো
পিয়া ভেবে দাঁড়াই গিয়ে পিয়াল গাছে বামে লো।
উড়ে গেলে দোয়েল পাখি
ভাবি কালার কালো আঁখি
আমি নীল শাড়ি পরিতে নারি কালারি কারণে লো কালারি কারণে॥

kālo jal ḍhālite sa̮i chikan kālāre par̤e mane|
kālo megh dekhe śhāone sa̮i par̤l mane kālo barṇe||
kālo jale dīghir buke
kālāẏ dekhi nīl-śhāluke
(āmi) cham‌ke uṭhi, ḍāke yakhan kālo kokil bane||
kal‌miltār chikan pātāẏ dekhi āmār śhyāme lo
piẏā bhebe dām̐r̤āi giẏe piẏāl gāchhe bāme lo|
ur̤e gele doẏel pākhi
bhābi kālār kālo ām̐khi
āmi nīl śhār̤i parite nāri kālāri kārṇe lo kālāri kārṇe||