কালা এত ভাল কি হে কদম্ব গাছের তলা।
আমি দেখ্ছি কত দেখ্ব কত তোমার ছলাকলা;
আমি নিতুই নিতুই সবই কত, (কালা) তিন সতিনের জ্বালা॥
আমি জল নিতে যাই যমুনাতে তুমি বাজাও বাঁশি হে,
মনের ভুলে কলস ফেলে তোমার কাছে আসি হে,
শ্যাম দিন-দুপুরে গোকুলপুরে (আমার) দায় হল পথ চলা॥
আমার চারদিকেতে ননদ-সতীন দু’কূল রাখা ভার,
আমি সইব কত আর বাঁকা শ্যাম।
ওরা বুঝছে সবই নিত্যি-নতুন, (নিতি) মিথ্যে কথা বলা॥
কালা এত ভাল কি হে কদম্ব গাছের তলা
Work
Language
kālā et bhāl ki he kadamb gāchher talā|
āmi dekhchhi kat dekhba kat tomār chhalāklā;
āmi nitui nitui saba̮i kat, (kālā) tin satiner jbālā||
āmi jal nite yāi yamunāte tumi bājāo bām̐śhi he,
maner bhule kalas phele tomār kāchhe āsi he,
śhyām din-dupure gokulpure (āmār) dāẏ hal path chalā||
āmār chāradikete nanad-satīn du’kūl rākhā bhār,
āmi sa̮ib kat ār bām̐kā śhyām|
orā bujhchhe saba̮i nityi-natun, (niti) mithye kathā balā||