Kaaj nei, kaaj nei maa

কাজ নেই, কাজ নেই মা
Work
Language

কাজ নেই, কাজ নেই মা,
                         কাজ নেই মোর ঘরকন্নায়।
                             যাক ভেসে যাক
                                      যাক ভেসে সব বন্যায়।
                              জন্ম কেন দিলি মোরে,
                              লাঞ্ছনা জীবন ভ'রে--
                         মা হয়ে আনিলি এই অভিশাপ!
                         কার কাছে বল্‌ করেছি কোন্‌ পাপ,
                    বিনা অপরাধে একি ঘোর অন্যায়॥

kāj nei, kāj nei mā,
                         kāj nei mor gharakannāẏ|
                             yāk bhese yāk
                                      yāk bhese sab banyāẏ|
                              janm ken dili more,
                              lāñchhanā jīban bha're--
                         mā haẏe ānili ei abhiśhāp!
                         kār kāchhe bal‌ karechhi kon‌ pāp,
                    binā aprādhe eki ghor anyāẏ||