You are here

Man yadi bhene yaay

Title (Indic)	মন যদি ভেঙে যায়
Work	Joyaar bhaataa
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Khan Ataur Rahman
Performer	Sabina Yasmin
Writer	Khan Ataur Rahman

Lyrics

Bengali

মন যদি ভেঙে যায়
যাক, যাক, কিছু বলব না।

তোমার যাবার বেলা
আমার প্রেমের কথা তুলব না।।

নাইবা মানলো বাধা
চোখের জলের এই নদী
পথ চেয়ে একা একা
কাঁদব না হায় নিরবধি।

তোমার পথের জ্বালা
তোমার পায়ের ধুলা।
মুছিয়ে দিয়েছি আঁখি জলে
সেই তো অনেক বড় সান্ত্বনা।।

কি আছে না হয় আমি
কেঁদেই কাটাব এ জীবন
না হয় ছলনা দিয়ে
বুঝিয়ে রাখব এ মন।

তোমার জীবন তৃষা
পেয়েছে পথের দিশা।
এগিয়ে চলেছ সে পথে
সেই তো অনেক বড় সান্ত্বনা।।

English

man yadi bheṅe yāẏ
yāk, yāk, kichhu balab nā|

tomār yābār belā
āmār premer kathā tulab nā||

nāibā mānlo bādhā
chokher jaler ei nadī
path cheẏe ekā ekā
kām̐dab nā hāẏ nirabdhi|

tomār pather jbālā
tomār pāẏer dhulā|
muchhiẏe diẏechhi ām̐khi jale
sei to anek bar̤ sāntbanā||

ki āchhe nā haẏ āmi
kem̐dei kāṭāb e jīban
nā haẏ chhalnā diẏe
bujhiẏe rākhab e man|

tomār jīban tṛṣhā
peẏechhe pather diśhā|
egiẏe chalechh se pathe
sei to anek bar̤ sāntbanā||

Lyrics search