Jareen harphe lekhaa

জরীন হরফে লেখা
Language

জরীন হরফে লেখা
     রূপালি হরফে লেখা
(নীল)আসমানের কোরআন।
সেথা  তারায় তারায় খোদার কালাম
(তোরা)     পড়, রে মুসলমান
নীল   আসমানের কোরআন।।
     সেথা ঈদের চাঁদে লেখা
     মোহাম্মদের ‘মীম’-এর রেখা,
সুরুযেরই বাতি জ্বেলে’ পড়ে রেজোয়ান।।
খোদার আরশ লুকিয়ে আছে ঐ কোরআনের মাঝে,
খোঁজে ফকির-দরবেশ সেই আরশ সকাল-সাঁঝে।
     খোদার দিদার চাস রে, যদি
     পড় এ কোরআন নিরবধি;
খোদার নুরের রওশনীতে রাঙ রে দেহ-প্রাণ।।

jarīn harphe lekhā
     rūpāli harphe lekhā
(nīl)āsamāner keাraān|
sethā  tārāẏ tārāẏ kheাdār kālām
(teাrā)     par̤, re musalmān
nīl   āsamāner keাraān||
     sethā īder chām̐de lekhā
     meাhāmmader ‘mīm’-er rekhā,
suruyera̮i bāti jbele’ par̤e rejeাẏān||
kheাdār āraśh lukiẏe āchhe ai keাraāner mājhe,
kheাm̐je phakir-darbeśh sei āraśh sakāl-sām̐jhe|
     kheাdār didār chās re, yadi
     par̤ e keাraān nirabdhi;
kheাdār nurer raośhnīte rāṅ re deh-prāṇ||