Jaladevadamaare

ജലദേവതമാരേ
Work
Year
Language

ജലദേവതമാരേ വരൂ വരൂ ജലദേവതമാരേ
ആ...ഓ....
മരതകദ്വീപിലെ മഹാറാണി വളര്‍ത്തും
മത്സ്യകന്യകമാര്‍ ഞങ്ങള്‍ മത്സ്യകന്യകമാര്‍
മണിത്തിരമാലകളില്‍ മയിലാട്ടം തുള്ളും
മത്സ്യകന്യകമാര്‍ ഞങ്ങള്‍ മത്സ്യകന്യകമാര്‍

അലയാഴിയിലഞ്ചഴകൊഴുകും കലാ രാജധാനിയില്‍
കനകം പോലൊരു രാജകുമാരി
കാത്തിരിക്കുന്നു നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു

കാത്തിരിക്കാനുണ്ടെനിക്കൊരു കാര്‍ത്തിക
എന്റെ കാര്‍ത്തിക
മുത്തുകള്‍ തേടിത്തേടിവരും മുക്കുവനാണു ഞാന്‍
മുത്തിനു പോകാന്‍ വഴിതരുമോ
മത്സ്യകന്യകമാരേ?
മുത്തില്ലാ മുത്തില്ലാ മുക്കുവനു മുത്തില്ലാ
ആ...ഓ.....

നവരത്നപുരിയിലെ നര്‍ത്തകി വളര്‍ത്തും
നാഗകന്യകമാര്‍ ഞങ്ങള്‍ നാഗകന്യകമാര്‍
സാഗരറാണിക്കു ചൂഡാമണി നല്‍കും
നാഗകന്യകമാര്‍ ഞങ്ങള്‍ നാഗകന്യകമാര്‍
പുഷ്യരാഗ കിരീടമിതാ ശംഖുപുഷ്പമാലയിതാ
ചിത്രകൂടമണ്ഡപത്തിലെ നിത്യ മംഗലദീപമിതാ

മുത്തുച്ചിലമ്പുകള്‍ കാലിലണിഞ്ഞൊരു
നൃത്തം വയ്ക്കൂ കാര്‍ത്തികേ
ഇന്ദ്രനീലവും വേണ്ട ചന്ദ്രകാന്തവും വേണ്ടാ
എന്റെ നീലന്‍ വാരിത്തൂകും
മന്ദഹാസമേ വേണ്ടൂ
ഓ.... ഓ....

jaladevadamāre varū varū jaladevadamāre
ā...o....
maradagadvībilĕ mahāṟāṇi vaḽarttuṁ
matsyaganyagamār ñaṅṅaḽ matsyaganyagamār
maṇittiramālagaḽil mayilāṭṭaṁ tuḽḽuṁ
matsyaganyagamār ñaṅṅaḽ matsyaganyagamār

alayāḻiyilañjaḻagŏḻuguṁ kalā rājadhāniyil
kanagaṁ polŏru rājagumāri
kāttirikkunnu ninnĕ kāttirikkunnu

kāttirikkānuṇḍĕnikkŏru kārttiga
ĕnṟĕ kārttiga
muttugaḽ teḍitteḍivaruṁ mukkuvanāṇu ñān
muttinu pogān vaḻidarumo
matsyaganyagamāre?
muttillā muttillā mukkuvanu muttillā
ā...o.....

navaratnaburiyilĕ narttagi vaḽarttuṁ
nāgaganyagamār ñaṅṅaḽ nāgaganyagamār
sāgaraṟāṇikku sūḍāmaṇi nalguṁ
nāgaganyagamār ñaṅṅaḽ nāgaganyagamār
puṣyarāga kirīḍamidā śaṁkhubuṣpamālayidā
sitragūḍamaṇḍabattilĕ nitya maṁgaladībamidā

muttuccilambugaḽ kālilaṇiññŏru
nṛttaṁ vaykkū kārttige
indranīlavuṁ veṇḍa sandragāndavuṁ veṇḍā
ĕnṟĕ nīlan vārittūguṁ
mandahāsame veṇḍū
o.... o....