Tanimaiyile

தனிமையிலே
Year
Language

தனிமையிலே என் இதயம் துடிக்குதே
தொலைவினிலே என் நிழலும் நடக்குதே
என் அருகே நீ இருந்தால்
இரவு பகல் தேவையில்லை

தனிமையிலே என் இதயம் துடிக்குதே
தொலைவினிலே என் நிழலும் நடக்குதே

ஓ வான் நிலவு ஏளனமாய்
எனைப் பார்த்து சிரிக்கிறதே
ஊதுபத்தி போல் எனது
உயரம் இங்கே குறைகிறதே
ஆறுகளாய் விழி கலங்கும்
ஆறுதலாய் நீ இல்லையே
வேறெதுவும் புரியாமல்
வேர் வரையில் உன் கனவே
என்னவளே என் உலகம் உரையுதே
கண்களிலே என் கனவாய் நிறையுதே

பேச்சிருந்தும் மூச்சிருந்தும்
உயிரை மட்டும் காணவில்லை
நீ நடந்த சாலைகளில்
நடந்திடவே முடியவில்லை
ஏழு கடல் ஏழு மலை
தாண்டி உனைத் தேடிடுவேன்
காற்றில் எல்லாம் உன் பெயரை
எழுதி வைத்தே காத்திருப்பேன்
என்னுயிரே என் இதயம் துடிக்குதே
உயிர் விடுவேன் நீ பிறந்தால் நொடியிலே

taṉimaiyile ĕṉ idayam tuḍikkude
tŏlaiviṉile ĕṉ niḻalum naḍakkude
ĕṉ aruge nī irundāl
iravu pagal tevaiyillai

taṉimaiyile ĕṉ idayam tuḍikkude
tŏlaiviṉile ĕṉ niḻalum naḍakkude

o vāṉ nilavu eḽaṉamāy
ĕṉaip pārttu sirikkiṟade
ūdubatti pol ĕṉadu
uyaram iṅge kuṟaigiṟade
āṟugaḽāy viḻi kalaṅgum
āṟudalāy nī illaiye
veṟĕduvum puriyāmal
ver varaiyil uṉ kaṉave
ĕṉṉavaḽe ĕṉ ulagam uraiyude
kaṇgaḽile ĕṉ kaṉavāy niṟaiyude

peccirundum mūccirundum
uyirai maṭṭum kāṇavillai
nī naḍanda sālaigaḽil
naḍandiḍave muḍiyavillai
eḻu kaḍal eḻu malai
tāṇḍi uṉait teḍiḍuveṉ
kāṭril ĕllām uṉ pĕyarai
ĕḻudi vaitte kāttiruppeṉ
ĕṉṉuyire ĕṉ idayam tuḍikkude
uyir viḍuveṉ nī piṟandāl nŏḍiyile